论文部分内容阅读
2008年10月在贵阳发布的“关于‘村落文化景观保护与发展’的建议”不但对村落文化景观的定义和内涵做出了深刻的解释,而且就实践工作提出了方向性的建议。在村落文化景观保护与发展的实践中,应以村民自治和村规民约作为工作法理基础,以“虽由人作,宛自天开”这一中国古典美学根本性纲领为工作指导,以最少干预、非功利性和主动参与为工作要求。也唯有如此,才能够实现自然和文化、物质和非物质、历史和现时的整体保护;才能够延续村落的文化脉络,维护文化多样性;才能够将村民作为保护的主要力量,维护村落文化景观发展途径的多样性。
The “Proposal on the Protection and Development of the Cultural Landscape of Villages” promulgated in Guiyang in October 2008 not only profoundly explained the definition and connotation of village cultural landscape, but also put forward directional suggestions on practical work. In the practice of the protection and development of village cultural landscape, villagers’ autonomy and village rules and civil covenants should be taken as the basis of work law and guidance should be given to the basic program of “classical Chinese aesthetics” Minimum intervention, non-profitability and active participation are required for the job. Only in this way can we achieve the overall protection of nature and culture, material and immateriality, history and the present; can we continue the cultural context of the village and preserve the cultural diversity; then can we regard the villagers as the main force of protection and preserve the village culture The diversity of ways of landscape development.