【摘 要】
：
2013年12月起全国大学英语四级考试在试题结构及考查内容上进行了大规模的调整。其中汉译英题型也做了巨大的改变。这些变化给独立学院大学英语翻译教学带来了不可忽视的影响
论文部分内容阅读
2013年12月起全国大学英语四级考试在试题结构及考查内容上进行了大规模的调整。其中汉译英题型也做了巨大的改变。这些变化给独立学院大学英语翻译教学带来了不可忽视的影响。本文通过对大学英语四级翻译考试改革的分析,针对独立学院翻译教学的现状,深入探究了大学英语四级改革给独立学院翻译教学带来的影响,并提出了一些应对措施。
Since December 2013, the CET4 has made large-scale adjustments in the structure and contents of test questions. The Chinese-English translation of the questions has also made a huge difference. These changes have brought irreversible influence to independent college college English translation teaching. Based on the analysis of the reform of CET - 4 examinations, the paper probes into the current situation of CET - 4 translation teaching in depth and explores the impact of the CET - 4 reform on the teaching of translation in independent colleges and puts forward some countermeasures.
其他文献
摘要：在我国，首先，应当树立以人为本的观念，在建筑设计中，应当充分考虑社会的需求，使建筑产品用之于民，回归自然，在保护环境的前提下，建设与社会发展水平相适宜的人性化建筑.建筑节能技术是一门跨学科、跨行业、综合性和应用性很强的技术，如何将节能技术科学合理地应用在住宅建筑项目中，这已经成为许多从事于建筑行业人士研究的重点。 关键词：房屋建筑；节能施工；技术研究。 中图分类号：TE08文献标识码：
摘要：随着社会的不断进步，建筑行业的发展也发生了很大的变化。现阶段，建筑工程中给排水问题仍旧是困扰建筑施工的一个重要因素，严重影响着建筑物的正常使用。基于此，文中笔者从当前建筑工程给排水施工中常见的一些问题入手，对建筑工程给排水管道的铺设及回填做了简要的分析之后就建筑工程给排水管道的施工技术进行了阐述。 关键词：建筑工程、给排水、管道施工 中图分类号：TU198文献标识码： A 一、前言
摘要：压力容器的质量好坏直接影响其使用寿命，所以在压力器制造过程中一定要非常严谨，保证质量的合格。本文首先对压力容器的概况进行了简单的介绍，其次介绍了压力容器在生产制造的过程中的质量控制措施，以及压力容器的无损检测质量控制和热处理工艺和曲线的审查。 关键词：压力容器；新工艺；质量控制； 中图分类号： TH49 文献标识码： A 引言 锅炉、压力容器是生产和生活中广泛使用的承压设备，也是
【摘要】：现代城市园林的植物配置要体现出城市的形象，文化特征是城市文明程度的标志之一，成功的植物配置所形成的景观可以作为一个城市的符号或者标志，如同一些城市中显著的建筑或者雕塑等可以作为传播城市文化一件艺术品。 【关键词】：城市园林绿化；植物配置；原则 中图分类号：TU986文献标识码： A 0引言 由于园林绿化建设的优良功能特性对于城市的可持续发展有着重要的意义，为此我国的大多数城市，尤
摘要：随着我国经济的不断发展，我国的公路建设速度不断加快，公路工程的质量关系到人民的出行，关系着城市的发展潜力与城市的市容市貌，因此做好公路工程施工质量管理具有十分重要意义。本文对公路工程施工质量的控制与管理进行了探讨。 关键词：公路工程；施工质量；控制与管理 中图分类号：X734文献标识码： A 引言 公路建设不断发展和经济体制改革的不断深入，要求公路工程要紧跟时代步伐进行相应的改变。为
摘要：随着科技的进一步发展，人们的生活水平逐渐提升，也对自身的居住环境越来越关注，因而住宅小区的设计变得逐渐重要，基于此本文论述了关于小区园林景观生态设计的相关内容。 关键词：住宅小区；园林景观；生态设计 中图分类号：TU986文献标识码： A 引言 党的十八大把生态文明建设置于前所未有的战略位置，而城市住宅小区则是城市之内主要人类聚居地，而景观生态设计则是生态文明建设之中十分重要的内容，
摘要：随着我国国民经济的飞速发展，城市化建设也处于不断发展的阶段，其中包括水利工程的建设，那么在这个阶段建筑工程的施工管理对于工程来说是极为重要的，在水利工程建设过程中必须要保证施工安全质量。因为水利工程的建设项目一般都很大，施工工期长，工序复杂多样等等很多的因素，就会导致项目工程过程中的施工管理工作也就非常的困难，文章就针对水利工程项目中常出现的一些问题进行了探讨，并做出了相应的解决对策，保证水
摘要：河北省引黄总干渠是引黄专用工程，其供水范围处于南水北调东线引江供水区内，涉及邢台、衡水、沧州3个地级市。自1994年正式引黄输水以来,先后实施了引黄入冀、引黃济津和引黄补淀等多次跨流域输水工程，有效地缓解了河北东南部严重缺水的状况。由于引黄过程中河流冲刷和人工取土，河道内形成了较为严重的淤积和坑道，影响了顺利引黄，也对各河渠行洪排沥造成严重影响。因此应对总干渠进行必要治理。 关键词：引黄；
摘要：我国是一个农业大国，引水灌溉历史悠久。近年来，由于地球生态环境恶化，植被人为破坏严重，部分地区沙化漫延，农业高耗水量作物的引进和推广，城镇人口增加，地下水超量开采等因素，缺水已经成为制约我国国民经济发展的重要因素，农业灌溉用水日趋紧张。为了解决区域用水的紧张局面，党和国家提出对灌区实施渠道防渗等措施。各级水利部门也加大农业节水灌溉工程投资，积极推广先进的节水灌溉技术。本文从混凝土U型渠道结构
摘要：建筑工程中的混凝土浇筑对于工程的质量有重要的影响，所以要保证混凝土的浇筑质量，确保建筑结构的稳定性。在混凝土浇筑的过程中，要做好施工前的准备工作，严格控制混凝土原料的质量，按照施工规范进行浇筑，确保混凝土的浇筑质量，为建筑工程的质量奠定坚实的基础。本文对建筑混凝土工程施工技术进行了探讨。 关键词：建筑工程；混凝土；施工技术 中图分类号： TU198 文献标识码： A 随着我国改革开放的