金秋十月,作为东道主,上海迎来了亚太经济合作组织APEC 第九届领导人非正式会议。本刊第十期出版之际,正是 APEC 如期举行之时,为此,本刊特邀请上海部分国际问题研究及相关方面的专家,就 APEC 给我们带来的机遇和挑战作一些分析。 In October, as host nation, Shanghai ushered in the ninth APEC informal leadership meeting of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC). At the time of the publication of the tenth issue of the Press, it was exactly at the time when the APEC was held as scheduled. To this end, the magazine invited some experts on Shanghai-based international issues and related issues to make some analysis on the opportunities and challenges APEC has brought to us.