保罗.乔尔达诺:成为质数,认识自己

来源 :北京青年 | 被引量 : 0次 | 上传用户:norn1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  作为一个80后,保罗·乔尔达诺的第一部小说《质数的孤独》就获得意大利最高的文学奖“斯特雷加奖”,在意大利文坛引起了轰动。这部小说讲述了两个孤独的人,女主角小时候摔下山涧而变成残疾,男主角因为遗弃智障妹妹而无法原谅自己,从这些改变他们一生的事故起,他们变成了质数,再没有办法跟别人沟通。
  孤独的状态,也就是成为质数的状态,如果不经历这一些,可能没有办法具体深入地感受到内心真正的自我。我出生在上个世纪80年代初,而青少年时期正好是九十年代中期。当时意大利从美国引入了很多音乐以及文学,而且往往带有暴力色彩,有着很强的冲击感。在这种背景下,痛苦和孤独甚至成了一种宗教,对我来说也产生了很大的影响。我认为,进入孤独、进入质数,才是感受到自己独一无二的惟一方法。
  意大利的作家在很长一段时间选择了逃避社会,他们这么做是因为物极必反,是因为之前文学对社会现象’或课题过度地反映了,有太多的文学家或者作家承担政治上或者社会上的责任。最近出现的一些意大利作家则将八十年代、九十年代这种不以及过度参与社会的两个状态结合在一起,以达到平衡。这些新冒出头的作家现在都在四十岁上下,他们的创作形成了新的文学运动。我现在很难把整体情况进行非常系统地归纳和描述,因为意大利现在正处于混乱,有很多从事文学创作的人,并不愿意非常鲜明地表明自己的立场。
  我在创作这本《质数的孤独》的时候只有23岁,所探讨的主题跟政治没有任何关系:如果有关系的话,也是一种间接的关系。假如我早出生四十年,这部作品就会充满各种各样的政治色彩。
  这部小说本来想用粒子物理里面的一种特定的粒子来做比喻,这种粒子有一个特性,即使相隔的距离非常远仍然能够产生交流通信。换句话说,在很远的一个粒子身上发生任何事情,无限远端的另外一个粒子马上可以感爱到。我原想以这种特定的粒子来表达主人公的这种孪生的情感,一个人身上发生的事情,另外一个人也可以感受到,后来我考虑到如果这样写的话,周边的人马上就会说那个人就是我。所以我把这个人写成研究数学的人。面对孤独,我不相信有一个真正解决的方法,而且也没有解决的必要。我享受孤独的感觉,有时候非常喜欢去散步,跟自然界交往也是孤独的一种形式。我在面对很多人的时候会感到不舒服,甚至有点焦虑。
其他文献
从跨入编辑行业到转身离开,我与索菲·金塞拉(sophie Kinsella)结缘整整五年了。从编辑和营销她热门的“购物狂”系列开始,到策划引进单行本《The undome sti cGoddess》、到独立翻译《Remember Me?》……在反反复复地纠缠中,我爱上了她笔下那些鲜活可爱的小女人,也分外钟情金塞拉身上散发出来的独特英国气味。  金塞拉似乎天生就是说笑话的高手,令人频频喷饭的英式幽默
期刊
VAN DER BAUWEDE(梵德宝)起初是以钟表为核心产品,一直是欧洲及中东各地爱表人的至爱。历史源自1890年,是一家来自于瑞士日内瓦的品牌。当时来自北方威尼斯布鲁日的创办人Alexis Van der Bauwede正展开他的钟表生涯,专注组装和调节用于大教堂、钟楼和市政厅时钟内部的複杂机芯及其钟鸣装置。在处理重达27吨的机芯和管理47台时钟的过程中,他为精确架构、精密设计和素质要求而着迷
期刊
Tina具有西班牙、泰国、印度尼西亚,欧亚三国混血儿高贵优雅、独特的国际范气质、美艳绝伦的外貌和魔鬼身材。六岁开始参加歌唱比赛多次荣获国际、国内歌唱比赛冠军、金奖。(音乐受训于国际名师,街舞接受美国布兰妮等明星排舞导师专业训练),拥有丰富的舞台经验。  多次应邀、特邀参加国内外大型晚会、国内外电视节目。多次刊登杂志、报纸,拍摄过电视剧、电影。应邀深圳卫视《男左女右》节目嘉宾。代言中国翡翠上市公司第
期刊
国际领先品牌  汉斯游艇集团,全球第二大帆船制造商。  纯正德国制造  专业的设计团队,精挑细选的材料,独特的制造工艺以及缜密严谨的工作作风,使得每一艘汉斯帆船都想是一件精雕细琢的工艺品。  宏恩伯爵游艇  亚洲地区尤其是中国将被视为汉斯集团今后着重发展的市场,作为中国大陆地区唯一官方授权合作商,我们将携手德国汉斯集团全力拓展中国市场。  帆船现船体验  作为汉斯帆船的经典船型,H445将于201
期刊
欢迎名媛们的加入!  欢迎相关名媛时尚媒体一起来打造“东方会”名媛俱乐部!  欢迎更多的养生、时尚、品牌及相关名媛国际产品合作共赢!  魅力东方 名媛盛典  丽池东方名媛(北京、上海、厦门)会俱乐部开幕酒会  主办:丽池(虹桥)东方会 丽池(静安)东方会  承办:丽池(北京)东方会 丽池(厦门)东方会  媒体支持单位:  CEO CLUB CEO智尊 上海航空 东方航空  新民晚报 东方早报 新浪
期刊
随着时代的迈进、工作节奏的加快、生活水平的不断提高,人们的向往、追求不断地扩张,于是喧嚣的闹市在扩张,被污染的空气在蔓延,生活的压力在增长。  每当假期来临,人们总渴望走出闹市,到大自然中寻找轻松、自在,让身心得到减压、休息,让体内能量得以释放、毒素得以排除,让思想回归自然。  自然而然的,清新的空气、阳光、大海、沙滩变成了都市人新生的地方,青山丛林、叮咚泉水变成了都市人的追求和向往,特别是海边那
期刊
从往届年会的“中国品牌走向世界”,到第二届年会的“世界看东方”,中国品牌年会在坚守着活动的“品质与信誉”,在孜孜不倦的推动着中国品牌与世界品牌的对话,推动着东方文化与东方艺术的全球化传播。  “中国梦是民族的梦,也是每个中国人的梦!”中国有梦,东方盛开!由中国国际文化传播中心指导,中央电视台财经频道、中国国际问题研究基金会和平发展基金、中国东方文化研究会、澳门出版产业商会等单位支持,由中国品牌传播
期刊
色彩年年有,今年特别多。不管是单品还是造型,大面积的色彩对撞是今季的大热趋势。面积大得可以是一整身的Look,也可以是多色大面积拼接相互对撞。在自由运用色彩的同时,巨大面积色彩带来的视觉效果令人震撼,让本来看似简单的颜色冲击出强大的气场。    红+橘    充满激情的两个邻近色相搭配,不仅是色板上颜色层次的延伸,而且也是心理层面的延续。这样使得大面积穿着变得更加容易。不同材质的搭配亦增添更多乐趣
期刊
韩国人对美丽的热衷,催生出美容整形的庞大产业,众多的美容整形机构,庞大的从业者队伍及其拉动的相关产业,形成一个滚动不息的链条。据统计,韩国整容、美容、化妆品、减肥等所谓的“BEAUTY市场”规模竟超过了10兆韩元。一个人如果进行一次全身的整形手术的话,大约需要花费人民币约58万- 61万。  韩国有美容养颜、整形单位3000余家。整形外科医生超过1000名。首尔,有闻名亚洲乃至世界的“美容养颜一条
期刊
开盛国宴酒楼,是由深圳开盛餐饮策划管理有限公司管理的一家高档的食府,位于罗湖五星级阳光酒店三楼,占地面积约2000多平方米。  开盛国宴企业核心价值观经营理念:规范、诚信、超越。  经营宗旨:实现客户满意是我们最大的责任。  经营愿景:成为行业持续的领跑者,打造深圳健康食府阵容。
期刊