仙侠题材的舞台化实践

来源 :上海戏剧 | 被引量 : 0次 | 上传用户:khalista7
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  2017年《三生三世十里桃花》火爆银幕与荧屏,金秋十月,上海美琪大戏院又掀起一场“三生”热潮。曾成功打造过舞台剧《仙剑奇侠传》的“染空间”带着专门为“三生”量身定制的舞台剧登场。
  无论外界看不看好,备受争议的话剧《三生三世十里桃花》在纷纷攘攘中又火了,已成为不争的事实。近年来,知名IP舞台化成为当今舞台剧商业演出的一个重要现象,从3D、5D多媒体再到这次的全息声,舞美技术的比拼俨然成为了时下IP舞台剧的核心竞争点。在一些人看来,这不过是影视拷贝、高配版COSPLAY(角色扮演)的粉丝狂欢,在享受过视觉冰淇淋后,留给观众真正的艺术性沉淀又有几何?
  在没进剧院前,这个论调也困扰着我,但看罢不禁觉得庸人自扰。存在即合理,市场呼唤新的类型出现,这些舞台剧也在剧场中做了大胆的尝试。这么一部定位准确、为市场所需的商业剧,能做到维持原小说的情节质感已是不易,如果非要追究其戏剧思辨性,似乎有些不合时宜。
  由角色扮演类游戏脱胎而来的仙侠剧,在改编为舞台剧时有着与生俱来的优势:古风意境易于为观众所接受,多变的场景给了制作方极大的再创作空间。戏剧空间的扩展使得上天入地成为可能,而誓死不渝的古典爱情与现代人的精神诉求有着共通之处。当内容与形式不再是问题,一部剧的雏形便产生了。
  囿于时间的限制,话剧《三生三世十里桃花》在内容承载上肯定不如电视剧体量那么庞大,该剧在舞台化改编时,截取了原小说跳诛仙台、大战擎苍、祭东皇钟、清算素锦等颇有代表性的场面,在保证了视觉上的好看之外,尽量做到了情节的连贯与完整。叙事性段落穿插在男女主角的三生情劫中,司音、素素两段前尘往事在光影幻化间召之即来挥之即去,结局遵照原小说的开放式结局,一句“浅浅,过来”,给全剧留下了一个光明的尾巴。舞台剧受篇幅所限,删减了凤九与东华的副线,使得剧作情节的丰富程度稍显不足。作为补偿,编剧选择了滑稽伶俐的小神仙来插科打诨调剂冷热,龙宫赴宴时的搞笑三人承担了戏谑功能,每次出場都自带笑点,让紧张的剧情得以舒缓下来。
  “染空间”剧团抓住了女性受众的心理,打造了一场美轮美奂的桃花梦,用“你有没有爱过一个人,你有没有恨过一个人”作导言,“三生三世,十里桃花”为誓言,为观众们修筑了一个逃避现实的桃花源。在现实里为情所伤者有之,矢志不渝者有之,敢爱敢恨者有之,而此三段感情集于女主角白浅一人身上,每一个名字都代表了一段感情,每个人都能从中看到自己的影子。一人分饰三角的杨子奕以扎实的表演功底赋予了人物多变的性格形象,天真活泼、初入爱河的少女司音,初为人妇、为门第所挟持的无名女子素素,回归上神身份的白浅,近三个小时的舞台演绎,声线由娇憨清澈到成熟老练,引起观众的共鸣。
  颇有意味的调度莫过于离镜与玄女的结合,本是电视剧中费尽笔墨的场景被简化为离镜的两次问句“你见过亮亮吗”,满场晶莹的星光尚在眼中残留,处于舞台右侧的离镜已牵起玄女之手,鼓乐声渐起,玄女披上了背叛的嫁衣。简洁明快的叙事节奏一改电视剧的拖沓,极富表现力。
  三层幕布的设计,极大丰富了变换场景的可能性。空灵诡异的天界人间鬼族,在舞台上被分割为三个空间,巧妙的舞台构造打通三界,使得上天入地成为可能。透明纱幕的运用与仙侠题材十分契合,演员曼妙的身姿影影绰绰,构成了仙境与回忆两种特殊的情境。大幕打开时诛仙台的纵身一跃,吊着威亚的素素带着前尘往事朝着命运走来。舞台剧突破影视颇受诟病的后期所造成的虚假,将现场观众卷入一个光怪陆离的宇宙洪荒。30多个场景依靠的是强大的技术支撑,据制作方透露,本剧每个灯光的明暗变换都在10%之间,波光粼粼的龙宫、一派森严的天宫、暗紫诡异的鬼府、别有洞天的青丘狐狸洞,通过制作团队的精细打磨,将如画的场景推到观众眼前。
  即便是粉丝们耳熟能详的剧情、烂熟于心的对白,由于承载媒介的不同,还是给了粉丝们极大的惊喜。当熟悉的对话被专业演员字正腔圆地演绎出来,当漫天桃花中经典场景在眼前还原,观众还是毫不吝惜地贡献出了掌声。
  商业戏剧的实践是剧场发展进程中不可或缺的环节,今日在剧坛占领一席之地的孟京辉,在彼时也是众矢之的,而大洋彼岸的日本宝冢在几十年的推陈出新中也已成长为品牌。技术的逐渐成熟吸引了更多观众走进剧院,美则美矣的仙侠舞台剧作为商业戏剧的一种独特存在,不应只是过度包装的靶子,它究竟会走多远,让我们拭目以待。
其他文献
克里斯蒂安·陆帕,这位波兰的剧场巨擘终于来上海了。其实,从《假面·玛丽莲》、《伐木》到《英雄广场》,他已经数度来华,这一次上海戏剧学院将他2017全新创作的《酗酒者莫非》邀来中国上海国际艺术节。  正在紧张復排的陆帕,抽空来接受采访。只见他,满头银丝,神情严肃,不说话时,一副沉思状,然而一说到戏,他就眼里放光、滔滔不绝,仿佛是被戏剧点亮了,而他亦用戏剧点亮我们。  问:史铁生小说《关于一部以电影作
期刊
郭宝昌:受访那么多次,我每次都还要讲讲我的初心和目标,我就是想把年轻人弄进来,我就希望年轻人肯于掏兜、肯于买票、肯于进剧场。(如果)他看完了京剧《大宅门》觉得,哇,京劇很好看嘛,以后有这样的戏我还要看,那我的目的就达到了。如果我们人人有这样的初心和目标,年轻人一定会靠拢你的,京剧何愁不繁荣。
期刊
玛丽-海伦娜·艾斯蒂安:从《摩诃婆罗多》到《战场》,不是简单缩减,而是浓缩。彼得·布鲁克只是要與人分享那有意思的一刻,他希望大家看完戏后变成更好、更自由的人。彼得永远不指点你做什么,而是给予你指引。彼得在剧场里寻找什么?他希望人们可以聆听静默,这静默不是强加于人的,而是所有人可以分享的。当你的叙事足够强大,那么人们就可以做到静下心来去聆听静默。
期刊
访李默然之子李龙吟  翻看那一页页泛黄的笔记,如同一次对李默然先生的精神拜访。  翻阅这一本本小小的笔记,感佩老一辈艺术家孜孜不倦的艺术追求。  李龙吟手捧父亲的笔记说道:“父亲每天排练完都要记,你看这都是以角色的身份记的日记,他生活在这个角色中。那一代的演员是这么排戏的。结果和陆帕排了《酗酒者莫非》,我发现人家就是这么排戏的。”  戏剧,要回到原点  “李默然戏剧生涯展”全国巡回展上海站10月1
期刊
舞台被一层浅海蓝色的厚冰层铺满。舞台右后是一幢小屋,仔细看的话,还能看到一个沙发和边上的烤肉架。小屋的外墙上画了棕榈树。左后方是一辆卡车。在小屋不远处,一个穿着桔红色防寒服的玩偶正坐着垂钓。这个可爱的仿佛玩具一样的场景,就是散文诗剧《好鱼》(Nice Fish)的第一幕,它像是一个序幕简约地概括了这个故事。幕暗。亮灯之后,我们看到与这个玩偶服装相同的男人正在钓鱼。  罗恩和艾利克是两个好久不见的老
期刊
卢昂:这个戏的编创是我生命历程中一个重要的机遇和缘分,因为它完完全全讲述的是戏曲人自己的故事。(易俗社在最初建社的)30多年的时间里自编、自导、自演了500多个优秀剧目,这在世界戏剧史上也是绝无仅有的一个奇迹。写人、说史、传神、铸魂。我希望这是一个全景式展现中华民族戏曲剧社、戏曲艺人、戏曲文化、戲曲品性的史诗性作品。
期刊
盘点文化广场年末三部音乐剧  上汽·上海文化广场的“年末大戏”一直是年末观剧的一大标杆。相较往年,今年的年末大戏将更与众不同、口味更丰富多样,由美国百老汇音乐剧《西区故事》、《律政俏佳人》和法语音乐剧《摇滚莫扎特》三部音乐剧大戏组成了“一悲一喜一燃”的“年末大餐”。  《西区故事》:  载歌载舞的经典之作  《西区故事》是音乐剧历史上最为经典的作品之一,该剧对莎士比亚的经典爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶
期刊
音乐剧《来自北方国家的女孩》伦敦首演观后  “作词家不是诗人。流行歌曲也不是诗。实际上,歌只是写得很差的诗而已。当你把音乐拿掉,你所看到的无非就是笨拙的音节,油腻的韵脚,不伦不类的隐喻和一大堆的陈词滥调。”英国现代诗人西蒙·阿米塔奇(Simon Armitage)十年前曾这么说过。十年后,鲍勃·迪伦(Bob Dylan)获得了诺贝尔文学奖,一石激起千层浪。阿米塔奇的话被一而再地提起,甚至被维护文学
期刊
瓦赫坦戈夫剧院《叶甫盖尼·奥涅金》观后  在乌镇待了三天,我有两天晚上都贡献给了至今最爱的一部戏——瓦赫坦格夫剧院的《叶甫盖尼·奥涅金》。  感受得从第一天等待开场的那个下午说起。乌镇是个有意思的地方,水上的一个小镇子,又古朴又现代,戏剧节的日子里云集了众多做戏、爱戏之人。于是就有了这样的情景:一张桌子本来坐着两个朋友喝咖啡聊聊天,然后有一个路过的朋友和其中一个相熟,就加了一把凳子,然后随便哪个人
期刊
婺剧《乌孝词》观感  在义乌广为流传的“颜乌葬父”故事,最近被義乌市婺剧保护传承中心搬上了舞台,演到了上海。  颜乌,春秋战国时人,家贫,至孝。汉刘向《说苑》载:“颜乌,亲亡,负土为大冢,群鸦数千衔土相助焉。乌既死,群鸦又衔土葬之。”此地初名乌伤,后名乌孝,现名义乌,均由此来。当地又传,颜乌为免父亲被蚊虫叮咬之苦,不惜袒胸露背,舍身饲之,这比“二十四孝”中“吴猛恣蚊”的故事,早了五六百年。这两个传
期刊