论文部分内容阅读
温家宝总理在十一届全国人大五次会议的政府工作报告中指出,2012年中国经济增速的预期目标设定为7.5%,这是8年来增速目标的首次降低,此举意味着中国将把更多注意力转向加快转变发展方式,更加注重提高经济发展的质量和效益,以实现更长时期、更高水平、更好质量的发展。近年来,天津紧紧围绕加快转变经济发展方式,调整优化经济结构,积极发展壮大优势支柱产业,加快培育战略性新兴产业,使天津经济实力跃上新台阶,经济总量突破万亿,位居全国前列,天津市要进一步认清局势,不断增强紧迫感和责任感,结合实际发展制定长远战略发展目标,把可持续发展作为战略方向,把占领新技术作为战略重点,建立天津战略性新技术产业作为引领未来的经济发展方向,不断加快转方式、调结构的步伐,努力提高经济增长的质量和效益。
Premier Wen Jiabao pointed out in his government work report to the Fifth Session of the 11th NPC that the expected target of China’s economic growth in 2012 will be set at 7.5%, the first reduction in the growth target in eight years. This means that China will Pay more attention to speeding up the transformation of development mode, pay more attention to improving the quality and efficiency of economic development in order to achieve longer-term, higher-level and better-quality development. In recent years, focusing on accelerating the transformation of economic development mode, adjusting and optimizing the economic structure, actively developing and expanding the pillar industries, speeding up the cultivation of strategic emerging industries and bringing the economic strength of Tianjin to a new level, the total economic output has exceeded one trillion yuan, ranking the top At the forefront of the country, Tianjin should further understand the situation, continuously increase its sense of urgency and sense of responsibility, and formulate long-term strategic development goals in the light of its actual development. Taking sustainable development as its strategic direction and its occupation of new technologies as a strategic priority, Tianjin should establish a strategic new technology industry As the direction of economic development that will lead the future, we will continue to accelerate the pace of restructuring and restructuring and strive to improve the quality and efficiency of economic growth.