论文部分内容阅读
继第三季度取得良好业绩后,特殊化学品集团朗盛继续保持着强劲的业绩增长,公司业务调整计划的进展超出了预期,因此朗盛集团在2015年11月5日再度提高了2015财年全年的预期,预期常规业务范围内息税折旧及摊销前利润将达8.6亿~9亿欧元。之前集团宣布其预期全年常规业务范围内息税折旧及摊销前利润为8.4亿~8.8亿欧元。朗盛集团管理董事会主席常牧天表示:“集团2015年前9个月的业绩表现令人满意。然而,我们也注意到全球经
After the good results in the third quarter, LANXESS, a specialty chemicals group, continued its strong performance growth and the Company’s business adjustment plan exceeded expectations. As a result, the LANXESS Group raised its FY2015 again on November 5, 2015 For the whole year, it is expected that the profit before tax, depreciation and amortization within the normal business range will reach 860 million to 900 million euros. Before the group announced that it expected the year within the scope of routine business interest tax depreciation and amortization profits of 840 million to 88 million euros. Chang Mu-day, Chairman of the Management Board of LANXESS, said: ”The Group’s performance in the first nine months of 2015 was satisfactory. However, we also note that the global economy