【摘 要】
：
译事三难,迄有争议。辩证结合,信实为尚……。对于科技翻译工作者来说,犹为必须信守的信条。译文一篇对三者结合的探讨,下了一点功夫,可以一读——编者
Three difficult tra
论文部分内容阅读
译事三难,迄有争议。辩证结合,信实为尚……。对于科技翻译工作者来说,犹为必须信守的信条。译文一篇对三者结合的探讨,下了一点功夫,可以一读——编者
Three difficult translations, as controversial. Dialectical combination, faith is still ... .... For science and technology translators, it is still a creed that must be kept. Translation of a combination of the three discussions, a little effort, you can read - editor
其他文献
目的 系统评价太极拳对中老年人跌倒及平衡功能的影响.方法 计算机检索PubMed、EMbase、Web of Science、The Cochrane Library、CNKI和WanFang Data数据库,搜集太极拳对中老
水中硝酸盐氮含量的测定,是生活饮用水卫生标准中的一个重要检验指标,主要是以水中的硝酸盐中的含氮量来计.以前都采用常规的化学分析方法,此方法步骤繁多,而且操作复杂.为了
离子色谱法可以一次进样同时分析测定几种待测离子, 快速、高效且灵敏度高.但是它对进样的要求较高,因为样品中所含的复杂成分(金属离子、特别是有机物)有可能污染分离柱中的
随着人们环保意识的增强,大家对酸雨的形成十分关注.本文针对西安市降水的特点,进行了一些分析研究.利用离子色谱法对降水进行阴,阳离子测定.
目的 对临床决策辅助系统应用于药物差错、药物安全领域的系统评价(SR)进行再评价.方法 计算机检索PubMed、EMbase、The Cochrane Library、CBM、WanFang Data、VIP和CNKI数
目的 系统评价HNF1B基因多态性与前列腺癌发病风险的相关性.方法 计算机检索PubMed、EMbase、The Cochrane Library、CNKI、CBM和WanFang Data数据库,搜集有关HNF1B基因多态
一、得红瑞木之桩,立“扭转乾坤”之意。四年前的春天,在桩材市场购见一不知名的树桩。它的不凡之处,为干斜出,扭长,转伸,有扭转乾坤之意,奇特而又不失自然。心想以势造型,
凝汽器的微量渗漏常被忽视,但山东华能德州发电厂＃2炉水氯离子自98年6月至12月份,发生了经常超标的问题.尽管加强了化学分析,仍未找出原因,通过用离子色谱仪对整个系统进行查
利用离子色谱仪浓缩柱和浓缩泵的功能特性,在传统的离子色谱分析方法中引入了"进样浓缩时间"变量.经充分试验研究,提出了离子色谱双变量法分析技术并在DIONEX-500型离子色谱
为规范和提高患者和公众参与研究的报告质量,BMJ近期发表了患者和公众参与研究的报告规范(guidance for reporting involvement of patients and the public,GRIPP)第二版,简