从语言接触看语言文化迁移——以汉语中的英语借词为对象

来源 :常州大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:nxf_2004_0
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语中的英语借词来源于英语,却又进入汉语语言体系成为一种常规语言现象,这是汉英语言接触过程中产生的一种特殊的语言演变。以借词为例对语言接触进行研究,可以了解接触过程中一种语言会受何种影响以及语言文化变迁的具体表现。英语借词对汉语词汇的影响主要体现在语音、语素、构词等方面。这些语言变迁进一步反映了汉语文化面对英语强势文化时在价值观和思维方式等方面受到的冲击。
其他文献
分析了两相区(α+β)等温温度和时间对TC4钛合金组织和力学性能的影响。结果显示,在相同等温时间内,温度越高,片层α向β组织的转变越充分,组织越均匀细小,合金的强度和塑性
历史文化街区在现代化发展中的形象问题历来是国内外专家学者们的研究重点,虽然目前对历史文化街区形象的研究取得了不少成果,但大部分都从历史文化街区的角度来研究。要想提
当前,我国文化产业出现了良好的发展态势。面对这样的趋势,作为拥有众多文化旅游资源的济宁市,如何利用自己的优势,加快文化旅游产品的开发,促进文化旅游产业的快速发展,让我
在国际空运迅猛发展、反恐怖主义时代等背景下空难发生频率提高、损失更为严重、发生原因愈加复杂。芝加哥公约对国际空难的调查主导权有粗略的规定,但对不同失事原因及技术
深化医药卫生体制改革自启动实施以来,取得了明显进展和成效,但医疗资源总量不足、结构不合理等问题依然突出,需要继续探索,认真研判,着力推进医药卫生体制改革纵深发展。
中国传统伦理道德历史悠久,博大精深。它是中华民族最宝贵的精神财富。中国传统伦理道德虽然产生于以小农经济为基础的古代农业社会,但是它所包含的一些优秀伦理原则和道德规范
信访制度产生伊始就发挥着政治参与、信息传达和权利救济的功能,随着公民权利的落实和《信访条例》的施行,信访者的权利行使与保障更是成为广大民众与媒体的关注焦点。但在近
改革开放以来,我国社会保障事业逐步发展,涵盖范围扩大,保障水平提高,在保障劳动者基本生活、维护社会稳定和促进经济发展方面发挥了越来越重要的作用。中国福利彩票是我国社
金融是现代经济的核心,在优化资源配置与促进产业结构升级中举足轻重;江苏“十二五”规划、国家产业结构调整目录的出台意味着当前我省正面临着经济的转型升级。在此背景下,研