对于工商资本进入农业,既不能依赖,也不能排除依照过去若干年的惯例,2013年“中央一号文件”有望于近期正式发布,其内容仍有可能聚焦“三农”问题。自2004年以来,中央一号文件的主题均为农业问题。中共十八大报告指出,构建集约化、专业化、组织化、社会化相结合的新型农业经营体系。2013年中央一号文件的核心内容将会进一步阐发这一精神,从近期中央及各部委陆续 For industrial and commercial capital into agriculture, we can neither rely nor rule out the practice of the past few years. In 2013, “Central Document No.1” is expected to be officially released in the near future, and its content may still focus on the issue of “three rural issues.” Since 2004, the central document No. 1 has all the agricultural issues. The report of the 18th CPC National Congress pointed out that a new type of agricultural management system integrating intensiveness, specialization, organization and socialization should be constructed. Central to document No.1 in 2013 will further elaborate on this spirit. From the recent success of the central government and ministries and commissions