胶州湾港口建设始于1898年,经过精心的规划设计和大规模的建设施工,逐渐发展成为今天的青岛港;而百年前修建的街道、桥梁、下水道,如今也依然完好,在城市这个庞大繁忙的机器里兢兢业业地履行着自己的职责;从开埠之初起,青岛一步步建设起了城市必需的基础设施。负责这些工程的是开埠初期的总督府工程管理局,其职能和分工涵盖了如今的市政公用、建设管理等部门的职责。 Jiaozhou Bay port construction began in 1898, after careful planning and design and large-scale construction and construction, and gradually developed into today’s Qingdao Port; and a hundred years ago to build the streets, bridges, sewers, and now still intact, in this huge city Of the machines to perform their duties conscientiously; from the beginning of the port, Qingdao step by step to build the necessary infrastructure in the city. Responsible for these projects is the early days of the Governor’s House Project Management Bureau, whose functions and division of labor cover today’s municipal public, construction management and other departments responsibilities.