论文部分内容阅读
2006年3月30日，韩国影星蔡琳和歌手李承焕向媒体公布了他们离婚的消息，这对金童玉女维持了两年的婚姻在人们的叹惋声中正式瓦解。
决定独身，只因不愿再找同龄人
1977年3月28日清晨，韩国汉城一朴姓人家诞下一女婴，妈妈在生产的前一晚，曾梦见在农场里捡到一大捆鲜嫩水员的黄瓜，于是，爸爸就给女儿取名朴蔡琳(琳在韩语中是瓜果的意思)。儿时的蔡琳对音乐非常敏感，一听到电视机和收音机里传出的乐声就手舞足蹈的，为了不“扼杀”女儿的天赋，父母在蔡琳很小的时候就开始培养她，送她去学舞蹈和钢琴。蔡琳长着一张胖乎乎的脸，圆圆的眼睛，同学们部喜欢称她为“四月”。
高中的时候，美少女蔡琳遭遇了难忘的初恋，对方是高她一届的学长，高高瘦瘦，温文尔雅，俩人借一些机会，常常在周末的时候偷偷去约会，少男少女的爱情天空阳光灿烂，没有一丝的乌云和阴霾，但这段水晶般透明的恋情没过多久就破碎了，原因是男孩在一场意外中被夺去了生命。
蔡琳过了好久才从这场伤痛中恢复过来，此后，有不少男孩都想追求青春貌美的蔡琳，但她已封闭了自己的情感大门，她决定独身，除非以后磋上一个像初恋情人一样完美的男子——体贴她，了解她，且比她年长、成熟的人，因为她认为年龄相当的男子没有一个比得上他的，那就拽一个年纪大的吧，
高中毕业后，蔡琳考上汉城艺术专修学校，主修戏剧。1994年，蔡琳参加了韩国·海太小姐’选拔赛，进入前三名，引起了影视圈的注意，不久，她参漓电视剧《热河》、《壮志凌云》等，成为一颗冉冉升起的新星。因为她外表甜美，一肇一笑牵动人心，人们送给她一个“韩国甜心”的爱称。
一见钟情，韩国甜心遭遇命运般的爱情
1997年10月1日，是韩国女星金善雅的生日，圈内好友都来参加她的夜间生日Party，蔡琳也参加了，在成双成对的来宾中，蔡琳且得有些孤单，她表面上大大咧咧，是全场的开心果，但内心有隐隐的失落感，在喝了不少红酒后，她趁着酒兴，当起了“麦霸”，开始唱起歌来，过了一会儿，开始有朋友提意见了：“你怎么老是唱李承焕的歌啊?不会换首别的?”可我最喜欢的歌手就是他啊，我不唱偶像的唱谁的?蔡琳答道。
蔡琳的话被“寿星”金善雅听到了，她决定开一个善意的玩笑。她给与自己较熟的李承焕打了个电话，邀请他来参加自己的Par—tv，并说：“这里还有一位你铁杆的美女Fans，她把你的歌全唱得跑了调，就为这，你也得来一趟。”李承焕听了哈哈大笑，恰巧他现在有点空闲，就高兴地答应了。
李承焕赶到的时候，蔡琳双手各拿一个麦克风，唱女声时用左手的话筒，唱男声时用右手的话筒，正忘情地演唱李承焕的一首对唱情歌，他没有惊动蔡琳，躲在角落里静静地听，金善雅递给他一个麦克风，狡黠地冲他眨了眨眼。李承焕懂了她的意思，在旋律进行到男声部时，抢在蔡琳前面唱出了声……蔡琳还在傻乎乎地摇头晃脑唱着，一首歌快唱完了，李承焕走到了她的面前，她才恍然大悟，“啊”的惊叫一声，脸涨得通红，手脚都不知道往哪放了。
其实在那一刻心跳加速的不只是蔡琳，李承焕对眼前这个笑得像婴儿般纯洁，眼睛弯成一对月牙的女孩，也心动不己。李承焕在韩国流行歌坛征战多年，他声音独特，才华横溢，兽于唱情歌，被人们誉为“情歌王子”。因忙于工作，他现在还是钻石王老五一个。Paay结束的时候，蔡琳和李承焕互留了电话号码，爱的丘比特，在这个夜晚射出了一支名叫“一见钟情”的利箭。
这天晚上，蔡琳正趴在家里沙发上听李承焕的CD，突然手机响了，她抓起一看；来电显示是“王子”李承焕，她赶紧蹦下沙发，清清嗓子，客气地用韩国敬语“喂”了一声。“蔡琳小姐，你有兴趣来我的练歌房参观一下吗?”“什么?”蔡琳感觉到有些突然，李承焕又说：“是这样的，蔡琳小姐唱我的歌，需要来练功房炼习几天，这样，以后唱起来才不至于……走调。”李承焕有些吞吞吐吐地说。见蔡琳半天没有吭声，他的语气更结巴了，他后悔自己这样直接，可能已经得罪了蔡琳，他又说：“其实，我只是想请你来参观参观，至于走调的事，可以忽略不计的。”蔡琳终于明白了对方的意思，大度的她笑了起来，爽快地答应去他的练敢房“练习练习”那些走调的歌曲。
蔡琳赶去的时候，炼歌房里只有李承焕一个人。他给蔡琳提了一些演唱的建议，然后就给她做示范，他绝好的嗓音唱起深情款款的情歌，明亮的眸子盯住她的眼睛。蔡琳心如鹿撞，脑中一片空白，她觉得一切都是那么熟悉，因为对李承焕的歌曲太熟悉了；她又觉得很新奇，偶像与她近在咫尺，只为她一个人吟唱……
回家的时候，李承焕自然而然地牵起了蔡琳的手，她没有拒绝，幸福来得如此突然，如此浓烈，她有点分不清是现实还是在演电影了。
奢华婚礼，金童玉女吸慕鸳鸯不慕仙
陷入恋情的蔡琳变成了一个世俗的具有韩国传统美德的女子，她满心只有李承焕，把自己都快搞遗忘了，每天，她要给李承焕打无数个电话；晚上，做好夜宵，亲自送到他的练歌房；他要开演唱会，出新专辑，她抽空跑去帮忙，随身带着给他保护嗓子的饮料和药片，比他的经纪人还要忙碌。
李承焕比蔡琳年长14岁，但他心态年轻，对生活和爱情充满了纯真的向往，他对蔡琳除付出真心和细心外，也为她制造了许多的浪漫，2000年3月28日傍晚，蔡琳疲惫地从摄影棚回家，推开自己的房间门，被眼前的景象惊呆了：房内变成了花的海洋，摆满了各色各样的花，有艳丽的玫瑰，紫色的罗兰，白色百合，黄色郁金香，浅色满天墨，还有许多她叫不上名字的美丽花朵，突然，一个粉红的大气球缓缓从花丛中升起，飘向屋顶，气球底端吊着一张红色纸条，上面写着：祝蔡琳小姐生日快乐！纸条的下面，慢慢站起一个人，正是李承焕，他拥抱着激动不已的蔡琳，在她耳边轻声说：“你知道吗，你站在鲜花丛中，仿佛从天而降的天使！”
2003年5月24日，蔡琳与孪承焕携手步入婚姻殿堂，婚礼在南山六星级的新罗饭店迎宾草坪上举行，设置了许多巨型屏幕向全世界现场直播，到场嘉宾2000多人，众星云集，搞笑艺人申东贤担任司仪，宋慧乔、车太炫、严贞花、甘宇成等人皆盛装出席，蔡琳身披雪白婚纱，挽着李承焕的手臂，笑容灿烂如花，无数通过网络视频目睹了婚礼盛况的Fans纷纷在同上给蔡琳留言，祝这位韩国甜心“一定要幸福喔”。
由于俩人都是大忙人，蜜月只能挪到两个月以后过，可这迟到的蜜月让他们过得更加浪漫甜蜜，印度洋岛的马尔代夫的沙滩和海水见证了这对新婚夫妻的甜蜜和激情。
婚后，两人事业上互相支持，都取得了更大发展和突破，蔡琳亲自出演李承焕MV中的女主角，担任他演唱会的嘉宾，李承焕鼓动 蔡琳签约了自己属下的经纪公司，亲自为爱妻打造星途，俩人携手并进，只慕鸳鸯不慕仙，被韩国媒体称为“演艺圈最般配的夫妻”。经纪公司还为李承焕和蔡琳做了一个网站，向世人展示这对金童玉女的幸福生活。
磕磕碰碰，烟火的生活考验公主王子
然而，这对爱情至上的完美主义者，毕竟也食人间烟火，当遇上了柴米油盐的日常生活时免不了磕磕碰碰，蔡琳奉信“要抓住老公的心，就要先抓住他的胃”，所以婚前她就参加了一年的新娘厨房培训课程，嫁做人妇后，只要有空，她就亲自下厨给老公做几个好菜，李承焕很高兴，向朋友们夸耀自己的明星老婆上得厅堂入得厨房，可时间久了，李承焕有点受不了了，因为蔡琳下厨不是按常规做菜，而是满脑子创意，喜欢做出一些稀奇古怪的莱来，不合他的胃口，这天，蔡琳在餐桌上摆上一盘毛茸茸、像爬虫的绿色的动物，让李承焕吃，这是蔡琳花了一个小时，用33种配料做成的甜品，满以为他会高兴，谁知李承焕最怕爬虫类食物，看见这盘食物恶心都来不及，更别说吃了。李承焕不好扫妻子的兴，就说：“老婆，我知道新开的一家法国餐厅，有你爱吃的莱，不如我请你去……”蔡琳嘻嘻笑着：“不去不去，就和老公在家里吃……”可想而知，这顿饭吃得气氛有些不融洽，
一个夏天的傍晚，蔡琳和李承焕各自忙着演戏和录音，很晚才回家，冲过凉后，极度疲惫的蔡琳躺在床上，喊李承焕给她捶捶背。往日只要她一说累，李承焕就会放下手中的一切，为她揉肩捶背，可蔡琳连喊几声，李承焕像没听见似的，一点反应没有，原来，他今天录音很不顺利，还与录音师争吵了几句，正生闷气呢，蔡琳见他不理自己，也生气了，她故意声音很大地哼起了歌，引起了李承焕的注意：“你怎么唱的不是我的歌啊?”因为蔡琳以前除了李承焕，从不唱别人的歌。“我愿意唱谁的就唱谁的，你的歌我不喜欢。”蔡琳赌气地说。火上浇了油，李承焕与蔡琳大吵一场后，背对着她呼呼睡去，蔡琳却一夜未眠，泪湿枕畔。
婚姻瓦解，韩国甜心破碎的心有谁来安慰
随着(夏娃的诱惑)的热播，蔡琳被广大中国观众所熟悉和喜爱，不久，蔡琳开始进军中国演艺界，主演了《情定爱琴海》、《杨门虎将》等电视连续剧，事业迈上了新高峰，但时间和空间的阻隔，使她和李承焕聚少离多，在异国他乡，人生地不熟的蔡琳独自承受着工作的压力和心理的失落，拍《情定爱琴海》时，生性怕水的蔡琳有几场溺水的镜头，初春的海水冷得刺骨，娇柔的蔡琳硬着头皮完成了任务，每次从水中出来，她部冻得瑟瑟发抖，独自躲到船尾角落里泪流满面，有好几次，她打电话给李承焕，说不想在中国发展了，想回韩国去，但李承焕阻止了她。
不久，蔡琳听到了让她伤心的消息：李承焕与他新MY中的女主角关系暧昧，她匆匆赶回韩国，找李承焕对质。因为并没有什么证据，李承焕一口否认，要她不要听信传闻，如果仅是出轨的话，蔡琳伤心之余，也许会原谅他，可是丈夫对她撒谎，却让她心灰意冷，不久，绯闻女主角竟找上门来，约蔡琳去谈谈“关于李承焕的问题”，承认了和李承焕的亲密关系，让蔡琳“好自为之，最好是退出”，蔡琳气得浑身发抖，自小人生一帆风顺的她明白了生活里并不是只有童话。
为李承焕的事业考虑，蔡琳并没有把事情闹得沸沸扬扬，一些李承焕的狂热歌迷一直对蔡琳“独霸”李承焕心存不满，恰在这时，他们又在网上发表许多帖子，攻击蔡琳，说她配不上李承焕……伤心欲绝的蔡琳离开了韩国，又回到中国，把档期排得满满的，以拼命工作来麻醉内心的痛苦。
2005年12月，蔡琳在青海拍戏，她看见几个僧人提着两桶活鱼和鳖来到河边，转着水桶又念又唱，一问，才知是在举行放生仪式。起初她觉得好笑，可听着听着，她就让僧人们满带悲悯的唱诵打动了。她觉得自己成了一条入网的鱼，正口吐白沬奄奄待毙，等待着佛祖来相救。当那些鱼被放进河水，一去不回时，蔡琳看着清清的河水无声地哭了几天后，蔡琳经过深思熟虑，给李承焕发去了一封电子邮件，提出了离婚，李承焕没想到温顺柔弱的蔡琳会做出这样的决定，他向她郑重道歉，表示“以后心中只有你一个”，还在最新专辑中为她写了一首歌，但蔡琳去意已决。
2006年初，她回首尔，与李承焕到法院低调办理了离婚手续，关闭了他们共同的网站，2006年3月30日，刚刚过完27岁生日的蔡琳便向媒体公布了她与李承焕离婚的消息，2006年4月7日，蔡琳向韩国主要媒体和影迷们发电子邮件，发表了一份声明：
离婚的决定我们彼此都苦恼了很久，也是认真考虑后的选择，所以希望大家不要认为我们的离婚是很轻率的，婚后的生活，让我不知不觉地考虑到维持一个和睦的家庭都应该做什么和不应该做什么，但离婚却让我意想不到地成为了一个事实。我不觉得夫妻分开是一种罪过，但是如果有一方有出轨行为那就一定有罪。我很希望我跟哥哥彼此都保持着信任。我相信分开不等于把所有都破碎。本应该以好事问候大家的，以这样的方式问候大家实在是有愧。没能维持美好的家庭，我向所有人说声对不起。
责编／尹志刚
决定独身，只因不愿再找同龄人
1977年3月28日清晨，韩国汉城一朴姓人家诞下一女婴，妈妈在生产的前一晚，曾梦见在农场里捡到一大捆鲜嫩水员的黄瓜，于是，爸爸就给女儿取名朴蔡琳(琳在韩语中是瓜果的意思)。儿时的蔡琳对音乐非常敏感，一听到电视机和收音机里传出的乐声就手舞足蹈的，为了不“扼杀”女儿的天赋，父母在蔡琳很小的时候就开始培养她，送她去学舞蹈和钢琴。蔡琳长着一张胖乎乎的脸，圆圆的眼睛，同学们部喜欢称她为“四月”。
高中的时候，美少女蔡琳遭遇了难忘的初恋，对方是高她一届的学长，高高瘦瘦，温文尔雅，俩人借一些机会，常常在周末的时候偷偷去约会，少男少女的爱情天空阳光灿烂，没有一丝的乌云和阴霾，但这段水晶般透明的恋情没过多久就破碎了，原因是男孩在一场意外中被夺去了生命。
蔡琳过了好久才从这场伤痛中恢复过来，此后，有不少男孩都想追求青春貌美的蔡琳，但她已封闭了自己的情感大门，她决定独身，除非以后磋上一个像初恋情人一样完美的男子——体贴她，了解她，且比她年长、成熟的人，因为她认为年龄相当的男子没有一个比得上他的，那就拽一个年纪大的吧，
高中毕业后，蔡琳考上汉城艺术专修学校，主修戏剧。1994年，蔡琳参加了韩国·海太小姐’选拔赛，进入前三名，引起了影视圈的注意，不久，她参漓电视剧《热河》、《壮志凌云》等，成为一颗冉冉升起的新星。因为她外表甜美，一肇一笑牵动人心，人们送给她一个“韩国甜心”的爱称。
一见钟情，韩国甜心遭遇命运般的爱情
1997年10月1日，是韩国女星金善雅的生日，圈内好友都来参加她的夜间生日Party，蔡琳也参加了，在成双成对的来宾中，蔡琳且得有些孤单，她表面上大大咧咧，是全场的开心果，但内心有隐隐的失落感，在喝了不少红酒后，她趁着酒兴，当起了“麦霸”，开始唱起歌来，过了一会儿，开始有朋友提意见了：“你怎么老是唱李承焕的歌啊?不会换首别的?”可我最喜欢的歌手就是他啊，我不唱偶像的唱谁的?蔡琳答道。
蔡琳的话被“寿星”金善雅听到了，她决定开一个善意的玩笑。她给与自己较熟的李承焕打了个电话，邀请他来参加自己的Par—tv，并说：“这里还有一位你铁杆的美女Fans，她把你的歌全唱得跑了调，就为这，你也得来一趟。”李承焕听了哈哈大笑，恰巧他现在有点空闲，就高兴地答应了。
李承焕赶到的时候，蔡琳双手各拿一个麦克风，唱女声时用左手的话筒，唱男声时用右手的话筒，正忘情地演唱李承焕的一首对唱情歌，他没有惊动蔡琳，躲在角落里静静地听，金善雅递给他一个麦克风，狡黠地冲他眨了眨眼。李承焕懂了她的意思，在旋律进行到男声部时，抢在蔡琳前面唱出了声……蔡琳还在傻乎乎地摇头晃脑唱着，一首歌快唱完了，李承焕走到了她的面前，她才恍然大悟，“啊”的惊叫一声，脸涨得通红，手脚都不知道往哪放了。
其实在那一刻心跳加速的不只是蔡琳，李承焕对眼前这个笑得像婴儿般纯洁，眼睛弯成一对月牙的女孩，也心动不己。李承焕在韩国流行歌坛征战多年，他声音独特，才华横溢，兽于唱情歌，被人们誉为“情歌王子”。因忙于工作，他现在还是钻石王老五一个。Paay结束的时候，蔡琳和李承焕互留了电话号码，爱的丘比特，在这个夜晚射出了一支名叫“一见钟情”的利箭。
这天晚上，蔡琳正趴在家里沙发上听李承焕的CD，突然手机响了，她抓起一看；来电显示是“王子”李承焕，她赶紧蹦下沙发，清清嗓子，客气地用韩国敬语“喂”了一声。“蔡琳小姐，你有兴趣来我的练歌房参观一下吗?”“什么?”蔡琳感觉到有些突然，李承焕又说：“是这样的，蔡琳小姐唱我的歌，需要来练功房炼习几天，这样，以后唱起来才不至于……走调。”李承焕有些吞吞吐吐地说。见蔡琳半天没有吭声，他的语气更结巴了，他后悔自己这样直接，可能已经得罪了蔡琳，他又说：“其实，我只是想请你来参观参观，至于走调的事，可以忽略不计的。”蔡琳终于明白了对方的意思，大度的她笑了起来，爽快地答应去他的练敢房“练习练习”那些走调的歌曲。
蔡琳赶去的时候，炼歌房里只有李承焕一个人。他给蔡琳提了一些演唱的建议，然后就给她做示范，他绝好的嗓音唱起深情款款的情歌，明亮的眸子盯住她的眼睛。蔡琳心如鹿撞，脑中一片空白，她觉得一切都是那么熟悉，因为对李承焕的歌曲太熟悉了；她又觉得很新奇，偶像与她近在咫尺，只为她一个人吟唱……
回家的时候，李承焕自然而然地牵起了蔡琳的手，她没有拒绝，幸福来得如此突然，如此浓烈，她有点分不清是现实还是在演电影了。
奢华婚礼，金童玉女吸慕鸳鸯不慕仙
陷入恋情的蔡琳变成了一个世俗的具有韩国传统美德的女子，她满心只有李承焕，把自己都快搞遗忘了，每天，她要给李承焕打无数个电话；晚上，做好夜宵，亲自送到他的练歌房；他要开演唱会，出新专辑，她抽空跑去帮忙，随身带着给他保护嗓子的饮料和药片，比他的经纪人还要忙碌。
李承焕比蔡琳年长14岁，但他心态年轻，对生活和爱情充满了纯真的向往，他对蔡琳除付出真心和细心外，也为她制造了许多的浪漫，2000年3月28日傍晚，蔡琳疲惫地从摄影棚回家，推开自己的房间门，被眼前的景象惊呆了：房内变成了花的海洋，摆满了各色各样的花，有艳丽的玫瑰，紫色的罗兰，白色百合，黄色郁金香，浅色满天墨，还有许多她叫不上名字的美丽花朵，突然，一个粉红的大气球缓缓从花丛中升起，飘向屋顶，气球底端吊着一张红色纸条，上面写着：祝蔡琳小姐生日快乐！纸条的下面，慢慢站起一个人，正是李承焕，他拥抱着激动不已的蔡琳，在她耳边轻声说：“你知道吗，你站在鲜花丛中，仿佛从天而降的天使！”
2003年5月24日，蔡琳与孪承焕携手步入婚姻殿堂，婚礼在南山六星级的新罗饭店迎宾草坪上举行，设置了许多巨型屏幕向全世界现场直播，到场嘉宾2000多人，众星云集，搞笑艺人申东贤担任司仪，宋慧乔、车太炫、严贞花、甘宇成等人皆盛装出席，蔡琳身披雪白婚纱，挽着李承焕的手臂，笑容灿烂如花，无数通过网络视频目睹了婚礼盛况的Fans纷纷在同上给蔡琳留言，祝这位韩国甜心“一定要幸福喔”。
由于俩人都是大忙人，蜜月只能挪到两个月以后过，可这迟到的蜜月让他们过得更加浪漫甜蜜，印度洋岛的马尔代夫的沙滩和海水见证了这对新婚夫妻的甜蜜和激情。
婚后，两人事业上互相支持，都取得了更大发展和突破，蔡琳亲自出演李承焕MV中的女主角，担任他演唱会的嘉宾，李承焕鼓动 蔡琳签约了自己属下的经纪公司，亲自为爱妻打造星途，俩人携手并进，只慕鸳鸯不慕仙，被韩国媒体称为“演艺圈最般配的夫妻”。经纪公司还为李承焕和蔡琳做了一个网站，向世人展示这对金童玉女的幸福生活。
磕磕碰碰，烟火的生活考验公主王子
然而，这对爱情至上的完美主义者，毕竟也食人间烟火，当遇上了柴米油盐的日常生活时免不了磕磕碰碰，蔡琳奉信“要抓住老公的心，就要先抓住他的胃”，所以婚前她就参加了一年的新娘厨房培训课程，嫁做人妇后，只要有空，她就亲自下厨给老公做几个好菜，李承焕很高兴，向朋友们夸耀自己的明星老婆上得厅堂入得厨房，可时间久了，李承焕有点受不了了，因为蔡琳下厨不是按常规做菜，而是满脑子创意，喜欢做出一些稀奇古怪的莱来，不合他的胃口，这天，蔡琳在餐桌上摆上一盘毛茸茸、像爬虫的绿色的动物，让李承焕吃，这是蔡琳花了一个小时，用33种配料做成的甜品，满以为他会高兴，谁知李承焕最怕爬虫类食物，看见这盘食物恶心都来不及，更别说吃了。李承焕不好扫妻子的兴，就说：“老婆，我知道新开的一家法国餐厅，有你爱吃的莱，不如我请你去……”蔡琳嘻嘻笑着：“不去不去，就和老公在家里吃……”可想而知，这顿饭吃得气氛有些不融洽，
一个夏天的傍晚，蔡琳和李承焕各自忙着演戏和录音，很晚才回家，冲过凉后，极度疲惫的蔡琳躺在床上，喊李承焕给她捶捶背。往日只要她一说累，李承焕就会放下手中的一切，为她揉肩捶背，可蔡琳连喊几声，李承焕像没听见似的，一点反应没有，原来，他今天录音很不顺利，还与录音师争吵了几句，正生闷气呢，蔡琳见他不理自己，也生气了，她故意声音很大地哼起了歌，引起了李承焕的注意：“你怎么唱的不是我的歌啊?”因为蔡琳以前除了李承焕，从不唱别人的歌。“我愿意唱谁的就唱谁的，你的歌我不喜欢。”蔡琳赌气地说。火上浇了油，李承焕与蔡琳大吵一场后，背对着她呼呼睡去，蔡琳却一夜未眠，泪湿枕畔。
婚姻瓦解，韩国甜心破碎的心有谁来安慰
随着(夏娃的诱惑)的热播，蔡琳被广大中国观众所熟悉和喜爱，不久，蔡琳开始进军中国演艺界，主演了《情定爱琴海》、《杨门虎将》等电视连续剧，事业迈上了新高峰，但时间和空间的阻隔，使她和李承焕聚少离多，在异国他乡，人生地不熟的蔡琳独自承受着工作的压力和心理的失落，拍《情定爱琴海》时，生性怕水的蔡琳有几场溺水的镜头，初春的海水冷得刺骨，娇柔的蔡琳硬着头皮完成了任务，每次从水中出来，她部冻得瑟瑟发抖，独自躲到船尾角落里泪流满面，有好几次，她打电话给李承焕，说不想在中国发展了，想回韩国去，但李承焕阻止了她。
不久，蔡琳听到了让她伤心的消息：李承焕与他新MY中的女主角关系暧昧，她匆匆赶回韩国，找李承焕对质。因为并没有什么证据，李承焕一口否认，要她不要听信传闻，如果仅是出轨的话，蔡琳伤心之余，也许会原谅他，可是丈夫对她撒谎，却让她心灰意冷，不久，绯闻女主角竟找上门来，约蔡琳去谈谈“关于李承焕的问题”，承认了和李承焕的亲密关系，让蔡琳“好自为之，最好是退出”，蔡琳气得浑身发抖，自小人生一帆风顺的她明白了生活里并不是只有童话。
为李承焕的事业考虑，蔡琳并没有把事情闹得沸沸扬扬，一些李承焕的狂热歌迷一直对蔡琳“独霸”李承焕心存不满，恰在这时，他们又在网上发表许多帖子，攻击蔡琳，说她配不上李承焕……伤心欲绝的蔡琳离开了韩国，又回到中国，把档期排得满满的，以拼命工作来麻醉内心的痛苦。
2005年12月，蔡琳在青海拍戏，她看见几个僧人提着两桶活鱼和鳖来到河边，转着水桶又念又唱，一问，才知是在举行放生仪式。起初她觉得好笑，可听着听着，她就让僧人们满带悲悯的唱诵打动了。她觉得自己成了一条入网的鱼，正口吐白沬奄奄待毙，等待着佛祖来相救。当那些鱼被放进河水，一去不回时，蔡琳看着清清的河水无声地哭了几天后，蔡琳经过深思熟虑，给李承焕发去了一封电子邮件，提出了离婚，李承焕没想到温顺柔弱的蔡琳会做出这样的决定，他向她郑重道歉，表示“以后心中只有你一个”，还在最新专辑中为她写了一首歌，但蔡琳去意已决。
2006年初，她回首尔，与李承焕到法院低调办理了离婚手续，关闭了他们共同的网站，2006年3月30日，刚刚过完27岁生日的蔡琳便向媒体公布了她与李承焕离婚的消息，2006年4月7日，蔡琳向韩国主要媒体和影迷们发电子邮件，发表了一份声明：
离婚的决定我们彼此都苦恼了很久，也是认真考虑后的选择，所以希望大家不要认为我们的离婚是很轻率的，婚后的生活，让我不知不觉地考虑到维持一个和睦的家庭都应该做什么和不应该做什么，但离婚却让我意想不到地成为了一个事实。我不觉得夫妻分开是一种罪过，但是如果有一方有出轨行为那就一定有罪。我很希望我跟哥哥彼此都保持着信任。我相信分开不等于把所有都破碎。本应该以好事问候大家的，以这样的方式问候大家实在是有愧。没能维持美好的家庭，我向所有人说声对不起。
责编／尹志刚