论文部分内容阅读
从伦敦帕丁顿车站乘坐火车，仅90分钟，就可以到达英国西南部的温泉古城巴斯（BATH）。在2000多年的时间里，巴斯从罗马帝国的繁华盛世中一路流淌而来，最终成为英国最优雅精致的古城和最受欢迎的历史遗迹旅游目的地，也因为严密的城市规划和优美的历史建筑被联合国教科文组织评定为世界文化遗产城市。
历史巴斯
“巴斯”在英文中是洗浴的意思，从城名就可看出，这是一个与洗澡有关的城市。传说在公元前850年，一名患有麻风病的猪倌在一池温暖而泥泞的水中洗过澡后，神奇地痊愈了。渐渐地，人们逐泉而居，巴斯这座城市由此开端。到了公元43年，罗马皇帝克劳狄一世率军入侵不列颠，把不列颠列入罗马帝国的行省，并在巴斯建立了宏大的温泉浴场Great Bath。在之后的400多年间，全欧洲的温泉客纷至沓来，把巴斯温泉奉为圣泉，巴斯也成为当时最负盛名、名流汇集的温泉胜地。
在Great Bath恢宏建筑的中庭，是一个深度约1.5米、常年温度保持在46摄氏度的露天浴池。从门蒂普山脉（Hill Mendips）发源的温泉水，穿过重重山脉，带着丰富的矿物质，从一个狭窄的沟渠流入浴池。当浴池的水量超过洗浴所需时，罗马人又通过这个沟渠，将多余的温泉水导入几百米以外的雅芳河（River Avon）。由于水中富含铁质，水渠在多年冲刷下已经呈现出明亮的橙色。在露天浴池的四周，人们至今能够看到曾经支撑这座古罗马建筑的石柱基座，以及包括凯撒大帝在内的数十座罗马名士的雕像。
现代巴斯
罗马人撤出英国后，巴斯随之衰落，直到18世纪早期才出现了现代城市的雏形。在William Oliver博士关于巴斯温泉治疗痛风奇效的推广下，巴斯重新成为繁盛的社交中心，吸引着英国各地富豪名人齐聚在这里。与此同时，一个叫Richard Beau Nash的人受安妮女王任命，在此担任礼宾大使，负责将巴斯改建成一个时尚的休闲圣地。这一职位虽然不是官职，却在巴斯社交圈拥有至高无上的权利。Richard Beau Nash在巴斯开设了一间华丽的餐厅“温泉厅”（Pump Room），为达官贵人提供社交享乐之地。英国人在这里举办华丽的舞会，聆听弦乐三重奏，将巴斯从一个仅有2000居民的中世纪小城发展成一个将近30000人口的宜居城市。如今，游客仍然可以在这个优雅的餐厅享用英式下午茶，甚至品尝流淌了千年的温泉水。
但是，真正对巴斯现代建城史做出突出贡献的，其实是杰出的企业家Ralph Allen和建筑师John Wood父子。在他们的努力下，巴斯采取了与英国其他大多数同期城市零散分布风格迥然不同的城市格局，沿中轴线建成了和谐统一又令人愉悦的城市整体，成为偎依在雅芳河蜿蜒河畔，镶嵌于群山环绕之间的一颗明珠。由蜂蜜色巴斯石构筑的乔治亚新月楼（The Circle）以及遍布大街小巷的优雅建筑，让巴斯与享誉世界的城市罗马、佛罗伦萨和爱丁堡一起，进入仅有四席的世界文化遗产城市名录。
罗马浴场博物馆
然而，当历史的指针走到19世纪，遍布英国的阳光沙滩浴场最终取代了温泉浴场，成为英国人最新的休闲娱乐场所，巴斯最终被遗忘在历史的洪流中。直到18世纪，人们在挖掘下水道时发现了温泉女神弥涅耳瓦Minerva的青铜头像，后来又在1881年发掘出Great Bath的遗址，巴斯终于等到了再现荣光的时刻。
如今，Minerva的青铜头像以及其他从巴斯发掘出的数以千计的历史遗物，被妥善保存在罗马浴场遗址博物馆（The Roman Baths）中。当游客畅游在这座隐藏在现代街面地下的博物馆时，不仅能够看到仅存于世的两座罗马不列颠时期古典神殿真迹——三角神殿，祭拜温泉女神弥涅耳瓦Minerva的镀金铜像，了解罗马不列颠时期独特的宗教信仰与社会百态，还能与“古罗马人”不期而遇，探寻罗马浴场以及巴斯古城蕴藏千载的历史密境。
在罗马浴场博物馆中，除了圣泉、罗马浴池、罗马神殿，一些被称为诅咒薄片的文物尤其特殊。当时的人们，把诅咒的信息写在铅片或锡片上，然后将它们卷起，抛入女神之魂所在的温泉中。这些保留着英国最早期祷告者的诅咒薄片，也被列入联合国教科文组织的世界文化遗产名录。
巴斯大教堂
罗马人撤离后，巴斯被盎格鲁撒克逊人接管，继续作为一个重要的宗教圣地而存在。公元973年，英国第一任国王埃德加（King Edgar）在巴斯大教堂（Bath Abbey）加冕。虽然在埃德加一世之前，有过各种各样的英国国王，但埃德加的加冕标志着英格兰王国（Kingdom of England）的彻底统一，也奠定了日后包括伊丽莎白女王在内的所有英国国王的加冕程序。
到了公元15世纪晚期，时任巴斯大教堂主教的Oliver King在梦里看到了天使顺天梯上下人间与天堂的景象，还听到了“王将复兴教堂”的神谕，于是决定重建巴斯大教堂。最终，在伊丽莎白一世的支持下，巴斯大教堂于16世纪早期重建完成，成为英国最大的修道院大教堂以及英国最后一座中世纪教堂，被誉为人间天堂（Where earth and heaven meet）。
巴斯大教堂重建之后，以光彩夺目的玻璃彩窗以及精美绝伦的扇形穹顶著称，伊丽莎白一世女王甚至赐予其“西方明珠”（The Lantern of the West）的称号。当阳光从描绘着56个圣经故事的玻璃彩窗倾泻而入时，精致优雅的扇形穹顶在大教堂中庭划下一道道优美的弧线，让人不得不屏息感悟神作。
简·奥斯丁故居
在巴斯城Gay Street上，还有一处不起眼的小楼，是众多文艺青年的朝圣之地——简·奥斯丁的故居。与当时的众多游客一样，这个十九世纪最著名的英国女作家曾经多次到访巴斯，并在1801年随退休的父亲旅居于此5年。然而，巴斯滋润的温泉水并没能抚慰多愁少女被迫与爱尔兰律师勒弗罗伊分手的悲伤，她反而在这里饱受忧郁症的折磨。
带着忧思，简·奥斯丁在这里创作出《诺桑觉寺》和 《劝导》两部作品，作品中生动呈现了巴斯光鲜浮华的社交生活。巴斯作为一个时尚、繁华的游览和疗养胜地，是现代消费社会和市场经济的缩影和代表。在这里，《诺桑觉寺》的女主角凯瑟琳初涉社交界，她开始悉心打扮，“每天上午都有固定的事情要做：逛逛商店，游览城内的一些新鲜地方，到温泉厅转悠个把钟头，看看这个人望望那个人”。可以说，简·奥斯丁在小说中描绘的凯瑟琳在巴斯的一系列社交生活，为我们生动细腻地展示了那个时代巴斯的人文生态。
历史巴斯
“巴斯”在英文中是洗浴的意思，从城名就可看出，这是一个与洗澡有关的城市。传说在公元前850年，一名患有麻风病的猪倌在一池温暖而泥泞的水中洗过澡后，神奇地痊愈了。渐渐地，人们逐泉而居，巴斯这座城市由此开端。到了公元43年，罗马皇帝克劳狄一世率军入侵不列颠，把不列颠列入罗马帝国的行省，并在巴斯建立了宏大的温泉浴场Great Bath。在之后的400多年间，全欧洲的温泉客纷至沓来，把巴斯温泉奉为圣泉，巴斯也成为当时最负盛名、名流汇集的温泉胜地。
在Great Bath恢宏建筑的中庭，是一个深度约1.5米、常年温度保持在46摄氏度的露天浴池。从门蒂普山脉（Hill Mendips）发源的温泉水，穿过重重山脉，带着丰富的矿物质，从一个狭窄的沟渠流入浴池。当浴池的水量超过洗浴所需时，罗马人又通过这个沟渠，将多余的温泉水导入几百米以外的雅芳河（River Avon）。由于水中富含铁质，水渠在多年冲刷下已经呈现出明亮的橙色。在露天浴池的四周，人们至今能够看到曾经支撑这座古罗马建筑的石柱基座，以及包括凯撒大帝在内的数十座罗马名士的雕像。
现代巴斯
罗马人撤出英国后，巴斯随之衰落，直到18世纪早期才出现了现代城市的雏形。在William Oliver博士关于巴斯温泉治疗痛风奇效的推广下，巴斯重新成为繁盛的社交中心，吸引着英国各地富豪名人齐聚在这里。与此同时，一个叫Richard Beau Nash的人受安妮女王任命，在此担任礼宾大使，负责将巴斯改建成一个时尚的休闲圣地。这一职位虽然不是官职，却在巴斯社交圈拥有至高无上的权利。Richard Beau Nash在巴斯开设了一间华丽的餐厅“温泉厅”（Pump Room），为达官贵人提供社交享乐之地。英国人在这里举办华丽的舞会，聆听弦乐三重奏，将巴斯从一个仅有2000居民的中世纪小城发展成一个将近30000人口的宜居城市。如今，游客仍然可以在这个优雅的餐厅享用英式下午茶，甚至品尝流淌了千年的温泉水。
但是，真正对巴斯现代建城史做出突出贡献的，其实是杰出的企业家Ralph Allen和建筑师John Wood父子。在他们的努力下，巴斯采取了与英国其他大多数同期城市零散分布风格迥然不同的城市格局，沿中轴线建成了和谐统一又令人愉悦的城市整体，成为偎依在雅芳河蜿蜒河畔，镶嵌于群山环绕之间的一颗明珠。由蜂蜜色巴斯石构筑的乔治亚新月楼（The Circle）以及遍布大街小巷的优雅建筑，让巴斯与享誉世界的城市罗马、佛罗伦萨和爱丁堡一起，进入仅有四席的世界文化遗产城市名录。
罗马浴场博物馆
然而，当历史的指针走到19世纪，遍布英国的阳光沙滩浴场最终取代了温泉浴场，成为英国人最新的休闲娱乐场所，巴斯最终被遗忘在历史的洪流中。直到18世纪，人们在挖掘下水道时发现了温泉女神弥涅耳瓦Minerva的青铜头像，后来又在1881年发掘出Great Bath的遗址，巴斯终于等到了再现荣光的时刻。
如今，Minerva的青铜头像以及其他从巴斯发掘出的数以千计的历史遗物，被妥善保存在罗马浴场遗址博物馆（The Roman Baths）中。当游客畅游在这座隐藏在现代街面地下的博物馆时，不仅能够看到仅存于世的两座罗马不列颠时期古典神殿真迹——三角神殿，祭拜温泉女神弥涅耳瓦Minerva的镀金铜像，了解罗马不列颠时期独特的宗教信仰与社会百态，还能与“古罗马人”不期而遇，探寻罗马浴场以及巴斯古城蕴藏千载的历史密境。
在罗马浴场博物馆中，除了圣泉、罗马浴池、罗马神殿，一些被称为诅咒薄片的文物尤其特殊。当时的人们，把诅咒的信息写在铅片或锡片上，然后将它们卷起，抛入女神之魂所在的温泉中。这些保留着英国最早期祷告者的诅咒薄片，也被列入联合国教科文组织的世界文化遗产名录。
巴斯大教堂
罗马人撤离后，巴斯被盎格鲁撒克逊人接管，继续作为一个重要的宗教圣地而存在。公元973年，英国第一任国王埃德加（King Edgar）在巴斯大教堂（Bath Abbey）加冕。虽然在埃德加一世之前，有过各种各样的英国国王，但埃德加的加冕标志着英格兰王国（Kingdom of England）的彻底统一，也奠定了日后包括伊丽莎白女王在内的所有英国国王的加冕程序。
到了公元15世纪晚期，时任巴斯大教堂主教的Oliver King在梦里看到了天使顺天梯上下人间与天堂的景象，还听到了“王将复兴教堂”的神谕，于是决定重建巴斯大教堂。最终，在伊丽莎白一世的支持下，巴斯大教堂于16世纪早期重建完成，成为英国最大的修道院大教堂以及英国最后一座中世纪教堂，被誉为人间天堂（Where earth and heaven meet）。
巴斯大教堂重建之后，以光彩夺目的玻璃彩窗以及精美绝伦的扇形穹顶著称，伊丽莎白一世女王甚至赐予其“西方明珠”（The Lantern of the West）的称号。当阳光从描绘着56个圣经故事的玻璃彩窗倾泻而入时，精致优雅的扇形穹顶在大教堂中庭划下一道道优美的弧线，让人不得不屏息感悟神作。
简·奥斯丁故居
在巴斯城Gay Street上，还有一处不起眼的小楼，是众多文艺青年的朝圣之地——简·奥斯丁的故居。与当时的众多游客一样，这个十九世纪最著名的英国女作家曾经多次到访巴斯，并在1801年随退休的父亲旅居于此5年。然而，巴斯滋润的温泉水并没能抚慰多愁少女被迫与爱尔兰律师勒弗罗伊分手的悲伤，她反而在这里饱受忧郁症的折磨。
带着忧思，简·奥斯丁在这里创作出《诺桑觉寺》和 《劝导》两部作品，作品中生动呈现了巴斯光鲜浮华的社交生活。巴斯作为一个时尚、繁华的游览和疗养胜地，是现代消费社会和市场经济的缩影和代表。在这里，《诺桑觉寺》的女主角凯瑟琳初涉社交界，她开始悉心打扮，“每天上午都有固定的事情要做：逛逛商店，游览城内的一些新鲜地方，到温泉厅转悠个把钟头，看看这个人望望那个人”。可以说，简·奥斯丁在小说中描绘的凯瑟琳在巴斯的一系列社交生活，为我们生动细腻地展示了那个时代巴斯的人文生态。