六月十八日上午,初夏明丽的阳光照进人民大会堂。从大会堂北门东大厅传出阵阵欢声笑语。邓小平同志正在这里同出席一九八三年北京科技政策讨论会的二十位外籍华人科技专家愉快地交谈。 邓小平同志在会见客人前已经听取了国家科委领导同志的汇报。他向客人们热烈祝贺讨论会圆满成功。 On the morning of June 18, the bright sunshine of early summer shone into the Great Hall of the People. From the north hall of the General Assembly Hall came bursts of laughter. Here, Deng Xiaoping is having a pleasant conversation with twenty foreign Chinese science and technology experts who attended the 1983 Beijing Science and Technology Policy Symposium. Before Deng Xiaoping met with his guests, Comrade Deng Xiaoping listened to the report of the leading comrades of the State Science and Technology Commission. He warmly congratulated the guests on the successful conclusion of the seminar.