【摘 要】
：
随着中医文化逐渐在世界范围内受到广泛关注,中医典籍翻译盛行。翻译是传播中医文化的重要途径,生态翻译学作为新兴的翻译理论,符合当今时代生态理念。应用生态翻译学理论构
【基金项目】
：
华北理工大学青年基金项目“基于游戏化思维的大学英语课堂改革”(项目编号:S201707)
论文部分内容阅读
随着中医文化逐渐在世界范围内受到广泛关注,中医典籍翻译盛行。翻译是传播中医文化的重要途径,生态翻译学作为新兴的翻译理论,符合当今时代生态理念。应用生态翻译学理论构建中医翻译生态系统,在翻译过程中强调尽可能符合原文本的原生态,又要实现在目标语系统中的生态平衡,能够对中医典籍的翻译和中医文化的传播起到促进作用。
其他文献
该文对体育运动民众化的发展趋势做了系统性的分析,从体育运动小型化、便捷化和多元化三个方面对体育运动的民众化发展进行了论证。从改变调整运动项目的形式等角度出发,以运
目的探讨经鼻肠梗阻导管植入治疗粘连性肠梗阻患者的临床效果。方法选择粘连性肠梗阻患者56例,随机分为对照组与试验组,各28例。在常规治疗的基础上,对照组采取鼻胃管减压治
针对我国地下水监测现状和存在的技术问题，开展了对050mm巢式监测井PVC—U井管的建井生产试验并组织实施了一眼五层巢式地下水监测井。介绍了该井整体的结构设计、PVC—U井管
作家出版社2012年4月出版中国少数民族作家学会组织少数民族文学界的知名选家!精心编选的《2011中国少数民族文学年度选》!填补了文学年度选本的一个空白该书的作品从全国近
基于耦合协调度模型、ESDA和GWR模型,以中国31个省域为研究对象,构建旅游业-城市化-生态环境评价指标体系,分析2001~2016年各省域三系统综合发展水平及耦合协调度时空分异规
本文介绍了通信运营商行业运营管理规范化和安全性的问题,由问题引入4A统一安全管控平台,介绍运行商中4A平台的主要应用功能,针对电信某省4A平台的应用情况进行分析,提出优化
<正>1案例1.1简要案情某女,36岁,因"中上腹痛伴呕吐1 d"就诊。查体:营养好,全身淋巴结无肿大,甲状腺未扪及肿大;心率82次/min,律齐;腹平软,中上腹压痛,无反跳痛及肌紧张。腹
近年来,我国城市化进程呈现出快速发展的同时,公路桥梁工程的建设也取得长足的发展,施工项目数量及规模更是在不断扩大,但是,工程质量问题也经常出现。基于此,即对公路桥梁工
GPS/GSM车载设备集成了GPS应用技术、GSM移动通信技术、微处理器技术及传感器技术等,是目前较实用的车辆定位产品,可广泛应用于公安部门、金融部门、长途客运、货运、车辆出租等领域,提供车辆的定位、防盗防劫报警、跟踪、监控等业务。
随着理论研究的深入和施工技术水平的提高,我国隧道工程建设进入一个飞速发展的时期,长隧道、特长隧道在高速公路工程中的占比明显增加,多数情况下一个特殊隧道工程的成败对