论文部分内容阅读
钢琴演奏技巧是琴家们谈论最多的课题之一,美籍波兰钢琴家约瑟夫·霍夫曼认为:“钢琴学生完全掌握了技巧这物质部分时,在他眼前就会展现出艺术演绎的无限广阔的视野。”大钢琴家舒拉·切尔卡斯基曾回忆说“:我的目的是花一切努力掌握技巧,每天以最大的精确度进行练习。”可见训练和提高钢琴演奏技巧能力是我们广大琴童所面临的首要任
Piano performance is one of the most talked-about topics for piano musicians. The American-born Polish pianist Joseph Hoffman thinks: “When the piano student has mastered the material part of the technique, he will show the infinite artistic deduction before his eyes. Broad vision.“ The grand pianist Shula Cherkaski once recalled: ”My goal is to spend every effort to master the techniques and practice every day with the greatest precision." Visible training and improved piano performance Skills ability is the primary task facing our majority of piano children