论文部分内容阅读
这是一处位于荷兰马斯特瑞奇特市(Maastrichi)的古老修道院，有接近600年的高龄，足够一座城市从历史中消亡怠尽，但她却奇迹般地重生了。现在她有一个新名字克鲁舍伦酒店(KRUISHEREN HOTEL)，作为欧洲首屈一指的豪华现代设计酒店，也使得这古老的修道院迎来了再次的辉煌。
了解一个城市的方式有很多种，饱览自然风光、游历街道小巷、进入一处建筑和认识一些人，这其中建筑的力量也许最为直观和长久。当你和一间房子独处时，空间会主动与你对话。触摸墙壁，嗅一下空气的味道，听风穿窗缝的声音，空间独有的氛围会逐渐了然于心。从某种角度来说，建筑就如同一张名片，无须点缀就将城市的面貌说尽。假如有幸入住一所风格鲜明的老房子，对话的内容将更为缤纷精彩，历史为其雕琢的内涵远比建筑本身更具魅力。
克鲁舍伦酒店(KRUISHEREN HOTEL)就是这样一处老建筑，它几百岁的年纪、特殊的身份和坎坷的经历，为来此停留的每一位客人带来独特的居住乐趣。这处位于荷兰马斯特瑞奇特市(Maastrichi)的建筑，兴建时是一处修道院加教堂的哥特式建筑群，1438年建成后为拄拐行乞的修道士们所有。凛冽的哥特式教堂和建筑物斑驳的墙体，遗留着古老年代修道士们宗教生活的痕迹。在历经几个世纪的风雨后 建筑逐渐荒废失修，直至19世纪初，维克多.德.斯图尔斯(Victor de Stuers)先生和建筑师库佩斯(Cupers)在惋惜之余对其进行了大规模的修复重建。修复后的建筑被作为国家农业研究基地重新使用。到了20世纪80年代，这处建筑宿命式的再次无人居住。即将衰落的建筑等待着再次注入生命。时间来到2000年底，卡米尔奥斯特维加尔(Camille Ostwegel)挽救了这处建筑，大规模的维修和改造从此开始，此次这里被界定为豪华现代设计酒店，对其原有结构和氛围的完美保留，使这次改造荣获当年的多项设计大奖。
这次改造的可贵之处在于其对待古老建筑的尊重态度。强调张力与体量的现代元素在这里出奇的温顺可人，不多也不牵强。建筑师在领会这里的哥特神韵后，加入了最少量的现代点缀而这些现代的点缀都无一例外地拥有古典气质。例如入口处的铜制隧道门，采用与室内一致的中轴线对称弧形设计。灯光师英格摩利尔(Ingo Maurer)为其注入威士忌一样的温暖光芒，使进入其中的人们瞬间感受到强烈的包容与温暖。
教堂内部新增的中层楼空间简约到了略带工业色彩的地步。暖色的材质与灯光处理又迎合着温暖的主题。接待室、会议室、图书馆、服饰店和咖啡馆在这里共聚一堂。别具一格的中层餐厅，可以透过祭坛的窗户饱览马斯特瑞奇特市的街景。
为肃穆教堂增添温情也是此次改造的又一功绩。憨厚而不失灵动是这里软装搭配的主要原则，幽默的风格仿佛信手拈来，现代元素的简约华丽被浓缩在家具装饰设计中。酒店目前拥有的60个房间在设计上没有重复。墙面的绘画装饰是房间风格的风向标。文艺复兴的线稿打造出达芬奇式的精雅内秀，印象派的绘画墙面带来松散的自然风，工业时代的老照片迎来英伦印象。所有的房间与未来无关却离现在不远。设计师亨克·沃斯(Henk Vos)的功力可见一斑。
由修道院环抱的中庭花园也不可不提。这里是建筑改造唯一显现出现代风格的外部设计。与修道院走廊行进线路一致的庭院设计，与建筑内部结构呼应的庭院设计，推动现代风格溢出室外。艺术家的灯具设计为庭院增色不少，闪烁的灯光带来老建筑迷人的现代夜色。
百年建筑因其历史引人，也因其历史失修坏散。建筑给人带来愉悦，而人的居住使建筑焕发勃勃生机。克鲁舍伦酒店的改造是一次成功的尝试。她证明了现代设计完全可以和古典建筑和谐共存，展生出独特的设计兴奋点。忙着对老建筑的跨塌痛心疾首，不如诚心理解、设计，再利用来得踏实。面对克鲁舍伦酒店，只能说建筑的重生比现世更加难能可贵。
了解一个城市的方式有很多种，饱览自然风光、游历街道小巷、进入一处建筑和认识一些人，这其中建筑的力量也许最为直观和长久。当你和一间房子独处时，空间会主动与你对话。触摸墙壁，嗅一下空气的味道，听风穿窗缝的声音，空间独有的氛围会逐渐了然于心。从某种角度来说，建筑就如同一张名片，无须点缀就将城市的面貌说尽。假如有幸入住一所风格鲜明的老房子，对话的内容将更为缤纷精彩，历史为其雕琢的内涵远比建筑本身更具魅力。
克鲁舍伦酒店(KRUISHEREN HOTEL)就是这样一处老建筑，它几百岁的年纪、特殊的身份和坎坷的经历，为来此停留的每一位客人带来独特的居住乐趣。这处位于荷兰马斯特瑞奇特市(Maastrichi)的建筑，兴建时是一处修道院加教堂的哥特式建筑群，1438年建成后为拄拐行乞的修道士们所有。凛冽的哥特式教堂和建筑物斑驳的墙体，遗留着古老年代修道士们宗教生活的痕迹。在历经几个世纪的风雨后 建筑逐渐荒废失修，直至19世纪初，维克多.德.斯图尔斯(Victor de Stuers)先生和建筑师库佩斯(Cupers)在惋惜之余对其进行了大规模的修复重建。修复后的建筑被作为国家农业研究基地重新使用。到了20世纪80年代，这处建筑宿命式的再次无人居住。即将衰落的建筑等待着再次注入生命。时间来到2000年底，卡米尔奥斯特维加尔(Camille Ostwegel)挽救了这处建筑，大规模的维修和改造从此开始，此次这里被界定为豪华现代设计酒店，对其原有结构和氛围的完美保留，使这次改造荣获当年的多项设计大奖。
这次改造的可贵之处在于其对待古老建筑的尊重态度。强调张力与体量的现代元素在这里出奇的温顺可人，不多也不牵强。建筑师在领会这里的哥特神韵后，加入了最少量的现代点缀而这些现代的点缀都无一例外地拥有古典气质。例如入口处的铜制隧道门，采用与室内一致的中轴线对称弧形设计。灯光师英格摩利尔(Ingo Maurer)为其注入威士忌一样的温暖光芒，使进入其中的人们瞬间感受到强烈的包容与温暖。
教堂内部新增的中层楼空间简约到了略带工业色彩的地步。暖色的材质与灯光处理又迎合着温暖的主题。接待室、会议室、图书馆、服饰店和咖啡馆在这里共聚一堂。别具一格的中层餐厅，可以透过祭坛的窗户饱览马斯特瑞奇特市的街景。
为肃穆教堂增添温情也是此次改造的又一功绩。憨厚而不失灵动是这里软装搭配的主要原则，幽默的风格仿佛信手拈来，现代元素的简约华丽被浓缩在家具装饰设计中。酒店目前拥有的60个房间在设计上没有重复。墙面的绘画装饰是房间风格的风向标。文艺复兴的线稿打造出达芬奇式的精雅内秀，印象派的绘画墙面带来松散的自然风，工业时代的老照片迎来英伦印象。所有的房间与未来无关却离现在不远。设计师亨克·沃斯(Henk Vos)的功力可见一斑。
由修道院环抱的中庭花园也不可不提。这里是建筑改造唯一显现出现代风格的外部设计。与修道院走廊行进线路一致的庭院设计，与建筑内部结构呼应的庭院设计，推动现代风格溢出室外。艺术家的灯具设计为庭院增色不少，闪烁的灯光带来老建筑迷人的现代夜色。
百年建筑因其历史引人，也因其历史失修坏散。建筑给人带来愉悦，而人的居住使建筑焕发勃勃生机。克鲁舍伦酒店的改造是一次成功的尝试。她证明了现代设计完全可以和古典建筑和谐共存，展生出独特的设计兴奋点。忙着对老建筑的跨塌痛心疾首，不如诚心理解、设计，再利用来得踏实。面对克鲁舍伦酒店，只能说建筑的重生比现世更加难能可贵。