论文部分内容阅读
要成就一项事业,需要持久的恒心。我们现在读的中外名著,大多是作家们数载苦索,十年寒窗,乃至几十年如一日勤奋专心所成就。请看: 1.北宋沈括写《梦溪笔谈》花了9年。 2.西晋左思写《三都赋》用了10年。 3.清代曹雪芹写《红楼梦》倾注了10年心血。 4.西汉司马迁写《史记》费了15年光阴。 5.元代王桢写《农书》熬过了15年个寒暑。 6.清代孔尚任写《桃花扇》前后用了15年。
To accomplish a career requires lasting perseverance. Most of the famous Chinese and foreign books we read nowadays are mostly hard-pressed writers, hard-won windows of the past decade or even decades of diligent concentration. See: 1. Northern Song Shen Kuo wrote “Meng Xi Bi Tan” spent 9 years. 2. West Zuo Si wrote “San Du Fu” spent 10 years. 3. Qing Cao Xueqin wrote “Dream of Red Mansions” devoted 10 years of hard work. 4. West Han Sima Qian write “Historical Records” took 15 years time. 5. Yuan Dynasty Wang Zhen wrote “Agricultural” survived 15 years of cold and heat. 6. Qing Dynasty Kong Shangren write “peach fan” before and after spent 15 years.