论文部分内容阅读
展会新址引发不满
刚刚闭幕的2006年伦敦图书博览会没有在严格意义上的伦敦举行,而改在离开市中心的地区,出版界的参展商事先的许多担心也都变成了事实,因而招来许多抱怨和批评。
首先是到展会的路程,一位住在伦敦市区的美国编辑,要坐火车、巴士、出租车三种交通工具,花费超过50美元。再就是会场本身也有许多问题,通道拥挤,洗手间保洁很差,购买食品的队伍很长等等。最令人不满的是会场室温的控制,英国早春的早晨还很冷,版权中心紧靠入口处,许多编辑和著作经纪人穿大衣戴手套,坐在花500美元一个摊位的桌旁工作;而主厅却像一个桑拿室。许多参展人抱怨说,如果跑这么远到这里来,一切设施就应当比市中心的奥林匹亚强很多,但结果却并非如此。
不得不承认,书业人士对今年书展场地的更改并不认可,甚至有的出版商威胁下次不再来了,一位出版社总裁说:“我参加伦敦书展,因为我喜欢伦敦,但这里不是伦敦”。那些梦想展会搬回旧址的人也不现实,因为英国人为开发馆区已花了很多钱,2012年还要在那里举办世界奥运会。
展方里德展览公司也谈到了一些缺陷,并表示:2007年展览厅将只举办一个书展(今年同时还有美容展和健身展两个展会),使书展拥有更多的空间。同时,在室温调控、洗手间、排队买食品等问题也将会有改进。 (曲阳)
展会论坛显示英国传统图书零售业陷入困境
伦敦书展期间,由“出版新闻”召开的一次分组讨论,显示英国出版业遇到了重大挑战,主要是商业大街出售各类图书的书店2005年业绩不佳,包括瓦特斯通和奥塔克尔所有的各家书店,而超市和网上售书尤其是亚马逊网上书店的营业迅速发展。参加座谈会的几位成员都强调了销售图书的重要性,但如何支持零售书店对抗现在的竞争对手,没有人能提出合适的方案。
瓦特斯通母公司的经理艾伦·贾尔斯说,在圣诞节期间,超市和书店之间大打折扣战,使得前50名畅销书的营业有良好的增长,但仅是销售的册数上升,而英镑的收入有限。贾尔斯承认,图书传统销售市场确实很困难,他们或许会加强网上售书的能力,但最好最快的解决方法可能是政府批準瓦特斯通与奥塔克尔的合并。
参加座谈会的出版商范伯公司的斯蒂芬·佩带等认为,还不能确定两家合并是不是解决问题的好办法,并且大家都抱怨,大街商业区零售书店选择进货图书的品种减少,只把重点放在了畅销书上,以便同超市竞争,其他连锁书店的做法也是如此。对这种选择热门书备货,有些人表示难过,他们认为,连锁书店应当做得更多更好,以区别于超市售书,但现在的流行趋势是看货图书品种少,而只追求更大数量的销售册数。有出版商认为,出版商已到了一种关口,严肃的出版商都想知道,他们的作者会不会被电视读书节目Richard & Judy看中,而不关心他们会否被提名布克奖。随着图书零售商的权力日益强大,有的出版商更想通过出版社合并去同零售商抗衡。
在数字出版方面,另一个讨论会持续关注亚马逊、古格尔和其他在线巨人对英国图书业的影响,因为英国出版商接受数字出版项目动作比美国出版商迟缓。有人认为,数字化在继续深入,非小说书的信息内容,如果过多在网上传输,销售将会受挫,而更大的威胁来自亚马逊,他们对内容业务很感兴趣,进一步挑战出版商。 (龙泉)
展会透露中国出版热
2006年中国出版界通过环球新闻发展公司和中国国际图书贸易公司两家组团,有近四十多家出版社派代表参加了伦敦书展。书展期间,英国出版商协会还专门组织召开了一场主题为“变化中的中国市场”的图书论坛,近百人参加。论坛由英国出版商协会国际主任贝尔主持。来自中外出版集团、出版社、文化公司的代表分别就中国图书市场、期刊出版的情况做了精彩发言。
同美国麦格劳-希尔、培生、德国贝塔斯曼、法国阿歇特等外国大出版商一样,英国约翰·威利等大出版公司纷纷在北京设立了办事处。其中,在2005年才在中国设立办事处的英国企鹅出版集团5个月的时间,图书销售就增长了五倍的业绩吸引了国外出版商的眼球。尤其中国的1亿网民,4.4亿手机用户使得今后几年电子读物的销售更让国内外出版人期待。 (何明星)
刚刚闭幕的2006年伦敦图书博览会没有在严格意义上的伦敦举行,而改在离开市中心的地区,出版界的参展商事先的许多担心也都变成了事实,因而招来许多抱怨和批评。
首先是到展会的路程,一位住在伦敦市区的美国编辑,要坐火车、巴士、出租车三种交通工具,花费超过50美元。再就是会场本身也有许多问题,通道拥挤,洗手间保洁很差,购买食品的队伍很长等等。最令人不满的是会场室温的控制,英国早春的早晨还很冷,版权中心紧靠入口处,许多编辑和著作经纪人穿大衣戴手套,坐在花500美元一个摊位的桌旁工作;而主厅却像一个桑拿室。许多参展人抱怨说,如果跑这么远到这里来,一切设施就应当比市中心的奥林匹亚强很多,但结果却并非如此。
不得不承认,书业人士对今年书展场地的更改并不认可,甚至有的出版商威胁下次不再来了,一位出版社总裁说:“我参加伦敦书展,因为我喜欢伦敦,但这里不是伦敦”。那些梦想展会搬回旧址的人也不现实,因为英国人为开发馆区已花了很多钱,2012年还要在那里举办世界奥运会。
展方里德展览公司也谈到了一些缺陷,并表示:2007年展览厅将只举办一个书展(今年同时还有美容展和健身展两个展会),使书展拥有更多的空间。同时,在室温调控、洗手间、排队买食品等问题也将会有改进。 (曲阳)
展会论坛显示英国传统图书零售业陷入困境
伦敦书展期间,由“出版新闻”召开的一次分组讨论,显示英国出版业遇到了重大挑战,主要是商业大街出售各类图书的书店2005年业绩不佳,包括瓦特斯通和奥塔克尔所有的各家书店,而超市和网上售书尤其是亚马逊网上书店的营业迅速发展。参加座谈会的几位成员都强调了销售图书的重要性,但如何支持零售书店对抗现在的竞争对手,没有人能提出合适的方案。
瓦特斯通母公司的经理艾伦·贾尔斯说,在圣诞节期间,超市和书店之间大打折扣战,使得前50名畅销书的营业有良好的增长,但仅是销售的册数上升,而英镑的收入有限。贾尔斯承认,图书传统销售市场确实很困难,他们或许会加强网上售书的能力,但最好最快的解决方法可能是政府批準瓦特斯通与奥塔克尔的合并。
参加座谈会的出版商范伯公司的斯蒂芬·佩带等认为,还不能确定两家合并是不是解决问题的好办法,并且大家都抱怨,大街商业区零售书店选择进货图书的品种减少,只把重点放在了畅销书上,以便同超市竞争,其他连锁书店的做法也是如此。对这种选择热门书备货,有些人表示难过,他们认为,连锁书店应当做得更多更好,以区别于超市售书,但现在的流行趋势是看货图书品种少,而只追求更大数量的销售册数。有出版商认为,出版商已到了一种关口,严肃的出版商都想知道,他们的作者会不会被电视读书节目Richard & Judy看中,而不关心他们会否被提名布克奖。随着图书零售商的权力日益强大,有的出版商更想通过出版社合并去同零售商抗衡。
在数字出版方面,另一个讨论会持续关注亚马逊、古格尔和其他在线巨人对英国图书业的影响,因为英国出版商接受数字出版项目动作比美国出版商迟缓。有人认为,数字化在继续深入,非小说书的信息内容,如果过多在网上传输,销售将会受挫,而更大的威胁来自亚马逊,他们对内容业务很感兴趣,进一步挑战出版商。 (龙泉)
展会透露中国出版热
2006年中国出版界通过环球新闻发展公司和中国国际图书贸易公司两家组团,有近四十多家出版社派代表参加了伦敦书展。书展期间,英国出版商协会还专门组织召开了一场主题为“变化中的中国市场”的图书论坛,近百人参加。论坛由英国出版商协会国际主任贝尔主持。来自中外出版集团、出版社、文化公司的代表分别就中国图书市场、期刊出版的情况做了精彩发言。
同美国麦格劳-希尔、培生、德国贝塔斯曼、法国阿歇特等外国大出版商一样,英国约翰·威利等大出版公司纷纷在北京设立了办事处。其中,在2005年才在中国设立办事处的英国企鹅出版集团5个月的时间,图书销售就增长了五倍的业绩吸引了国外出版商的眼球。尤其中国的1亿网民,4.4亿手机用户使得今后几年电子读物的销售更让国内外出版人期待。 (何明星)