【摘 要】
：
王尚济是近代中国对传入分析学知识扮演过重要角色的人物.其译著《解析数学讲义》自1922至1930年翻译而成,是法国数学家古尔萨的法文名著Cours d＇Analyse Mathématique第
【基金项目】
：
中国科学院自然科学史研究所重大项目“科技知识的创造与传播”
论文部分内容阅读
王尚济是近代中国对传入分析学知识扮演过重要角色的人物.其译著《解析数学讲义》自1922至1930年翻译而成,是法国数学家古尔萨的法文名著Cours d＇Analyse Mathématique第1卷和第2卷前半部分的最早中译本.王尚济翻译此书与他曾受教于古尔萨,执教北京大学数学系时学生理解古尔萨此书原本大都尚有困难而其英译本存在明显缺点,合适的中文分析学教科书又匮乏的背景密切相关.《解析数学讲义》虽然存在一些翻译方面的问题,但不失为一部基本忠实原文、语言通俗易懂、译者对底本理解较为准确的高水平译
其他文献
目的探讨宫颈癌中人乳头状瘤病毒(HPV)16型感染和P53基因表达情况,并探讨两者之间的交互作用。方法收集119例宫颈鳞癌患者为病例组,124例经检查证实无宫颈癌病变的患者为对照
目的选取2006年1月-2012年1月入院治疗的孕中期胎儿巨细胞病毒(CMV)感染孕妇78例,回顾性分析超声诊断CMV感染胎儿的超声表现及其准确率,全部人巨细胞病毒(HCMV)感染胎儿出生
射频识别(RFID)技术在当今社会有着广泛的应用前景,如安全防护、仓储管理、交通收费和军事等许多领域都用到了这种技术。一个典型的RFID系统由读写器、射频标签和计算机组成
目的探讨肾病综合征患儿医院感染的易感因素,并通过对肾病综合征患儿医院感染的病原菌及其耐药性的研究以提高临床诊治水平。方法选取2008年1月-2012年1月入院治疗的肾病综合
易切削钢对塞棒的损毁除高温融熔钢水的冲刷外,还有[Mn]、[O]等物质对棒头材质的侵蚀。以电熔镁砂、鳞片石墨、氮化物等为主要原料,添加复合高温抗氧化剂,采用分阶段保护的方
为提高锯片使用寿命,根据锯片的材质、厚度及使用要求,通过分析及试验选择了影响锯片硬度的高频淬火工艺参数:加热温度,冷锯810～850℃,热锯790～830℃;电位值,冷锯580V,热锯730V
脉冲压缩技术很好地解决了雷达作用距离和距离分辨力之间的矛盾,在工程上有着广泛的应用前景和实用价值。随着集成电路技术的飞跃发展,特别是FPGA技术在数字信号处理领域应用
随着中国汽车工业的迅猛发展,汽车进入中国家庭步伐的日益加快,机械式立体停车设备作为解决大中城市日益严重的停车问题的有效措施之一,越来越受到人们的关注。垂直循环式停
进入二十一世纪以来,现代服务业在全球范围内快速发展,主要发达国家产业结构呈现出由“工业型经济”向“服务型经济”的迅猛转变,制造业提升依赖于研发、设计、品牌、渠道等
目的调查诸暨市女性宫颈人乳头状瘤病毒(HPV)感染状况,并研究其与宫颈病变的相关性,以探讨预防和治疗宫颈癌的新手段。方法对在诸暨市医院行宫颈筛查的3153名女性,进行HPV、