论文部分内容阅读
2014年是党的十八届三中全会精神的落实之年,也是保税区抢抓新一轮改革开放重要机遇、实现产业转型升级、推动区域跨越发展的发力之年。大连保税区面临的经济形势不容乐观。从国际看,全球经济复苏步伐依然缓慢,国际汇率和大宗商品价格波动依然频繁,纷繁复杂的东北亚局势对经济的消极作用日渐明显;从国内看,煤炭、钢铁等行业产能过剩,土地等要素成本逐渐走高,经济发展全面进入低速换挡时期。但是,我们更应看到有利的一面,尤其是国家、省、市配套改革
2014 is the year when the spirit of the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee is implemented. It is also the year when the bonded area seizes the important opportunity of a new round of reform and opening up, realizes the industrial transformation and upgrading, and promotes the region’s leapfrog development. Dalian Bonded Zone facing the economic situation is not optimistic. Internationally, the pace of global economic recovery remains sluggish. International exchange rates and commodity prices continue to fluctuate frequently. The negative impact of the complicated situation in Northeast Asia on the economy has become increasingly clear. From a domestic point of view, such factors as overcapacity and land in the coal and steel industries The cost gradually goes up and the economic development has entered a period of low-speed shift. However, we should also see the positive side, especially the complementary reforms of our country, province and city