【摘 要】
：
本文从认知语法视角考察了汉英概念化方式的差异对中国英语学习者动名搭配的影响。语料库和翻译研究显示,由概念迁移导致的动名搭配错误可以分为英汉概念详略度差异导致的名
论文部分内容阅读
本文从认知语法视角考察了汉英概念化方式的差异对中国英语学习者动名搭配的影响。语料库和翻译研究显示,由概念迁移导致的动名搭配错误可以分为英汉概念详略度差异导致的名词误用和动词误用、英汉概念突显度差异造成的名词和动词误用、英汉小句概念结构差异造成的名词误用。研究表明,汉英识解方式差异是导致动名搭配错误的重要原因。
其他文献
目的:了解新疆农村不同年代孕产期保健情况。方法:在新疆农村项目县中,采用整群随机抽样的方法获得调查对象,由调查员对其进行面对面的问卷调查。采用SPSS9.0软件进行统计分
目的探讨阿司匹林（acetylsalicylic acid,ASA）对糖尿病（Diabetes Mellitus,DM）患者心血管事件（Cardiovascular events,CVD）一级预防的疗效及安全性。方法检索Pub Med、Cochrane Lib
目的观察术前鼻-牙槽突矫治器(PNAM)在完全性唇腭裂婴儿术前矫治中的作用。方法采用术前鼻-牙槽突矫治器对45例非综合征性完全性唇腭裂患儿(平均年龄为18.33 d)进行唇裂术前
信息技术的飞速发展猛烈地冲击着房地产行业,市场竞争日趋激烈,国内房地产行业开始越来越重视客户关系管理。首创置业为了保持与进一步提高核心竞争力,于2006年走出了实质性
语文核心素养以培养学生终生受益的语文学习习惯和健全人格为目标,对于提高学生的听说读写能力、塑造品行、促进学生的全面发展有着重要意义。本文阐述初中语文教师应立足课
迄今为止,钙钛矿太阳能电池(PerSCs)和有机太阳能电池(OPV)被认为是最具发展潜力的两个光伏领域。其中起到电荷传输作用的n型材料对器件的光伏性能有直接的影响。高效的电子传输材料需要具有高导电性,高电子迁移率和良好的成膜性等性质。苝二酰亚胺衍生物作为典型的电子传输材料具有合成简单,价格便宜,能级可调,性质稳定等优点。因此本文选择了比较有代表性的苝二酰亚胺二聚体衍生物(Bis-PDI-T-EG)
油篙(Artermisia ordosica)是我国特有的优良固沙半灌木植物,生态幅广,广泛分布于我国干旱、半干旱地区。对于生长在脆弱生态条件下的荒漠植被生态学的研究是一个热点,但干旱
在我国科技不断发展的当下,数码产品在人们日常生活与市场当中的所占比率也不断增高,变成了人民不可或缺的部分,而数码产品的界面设计与视觉语言也愈发的受到人们重视。手机
<正>奥斯卡获奖电影《指环王》不仅获得巨大成功,也使得其取景拍摄地—新西兰变成了世界亿万观众向往的旅游胜地。我也正是因为电影中的主人公指环王而深深爱上了"国王"的"诞
近年来,随着房地产行业的快速发展,房地产在国民经济中的比重逐步增大,房地产业成为国民经济的支柱产业,也成为备受关注的行业。在房地产行业快速发展的同时,房地产相关的税