21世纪国际发展日新月异,东西方在各个领域都进行着广泛而又深入的交流,进行着优势互补,进行着整合。英汉翻译理论研究在新世纪的发展也应顺应潮流。本文试图从语篇信息性这一语篇特征入手,从整合的角度来探讨英汉翻译理论研究的进一步发展。 In the 21st century, international development is advancing with each passing day, and the East and West have carried out extensive and in-depth exchanges in various fields, carrying out complementary advantages and integrating. The development of English-Chinese translation theory in the new century should also follow the trend. This article attempts to start with the discourse features of discourse information, and explore the further development of the study of English-Chinese translation theory from the perspective of integration.