论文部分内容阅读
文化障碍是翻译中的一大难题，本文从实践出发，列举实例，分析造成英汉翻译中文化障碍的原因及应对措施。
论英汉翻译中的文化障碍
【摘 要】
：
文化障碍是翻译中的一大难题，本文从实践出发，列举实例，分析造成英汉翻译中文化障碍的原因及应对措施。
【机 构】
：
河南工业大学外语学院
【出 处】
：
读与写（上，下旬）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
目的 探索反复化疗地区日本血吸虫对吡喹酮的敏感性。方法 从洞庭湖反复化疗区及新流行区现场收集获取感染性钉螺 ,分别逸蚴、分组感染小鼠 ;5周后再分对照组和治疗组 ,治
目前，我国汽车行业正处于上升阶段，然而大量的工作岗位的空缺却无法由真正能胜任的人才进行填补，如何培养市场需要的汽车技术服务与营销人才，高职高专院校责任重大，改变传统培养模
2 0 0 1年我们用He -Ne激光辐照加电场、磁场激发对滇“三角大香糯”进行了育种研究〔1〕,并得到了五株有较优变异的稻种 (第 1代M1 )。 2 0 0 2年我们种植了这五株稻种 ,并
职业技能大赛能促进职业院校实践教学的开展，推动职业院校的教学改革，加强工学结合。目前职业院校并未真正将技能大赛与常规教学进行有效衔接，本文分析了五个阻碍职业院校赛教衔
在思想政治理论课实践教学中运用团体辅导，有助于促进教学内容和实践教学的结合，提升大学生的人文素养，拓宽思想政治理论课实践教学的途径，促进大学生成长和发展。
中职学校不仅要培养学生掌握过硬的技术技能，更需要培养良好思想品德作风，针对中职学生刚好处在这种模糊的世界观年龄段，他们大多数都是中考的落榜者，不管在学习方面、纪律卫生还
西部农村地区的初中数学教学质量受到正比例因素与反比例因素的影响，而模型构建将这种比例关系数量化，有利于我们分析、研究。本文基于这些影响因子的作用力，并结合自身的实践经
严峻的就业形势对大学生的心理素质提出了新的挑战，作为高校教育工作者对该问题进行研究有十分重要的理论意义和现实意义。文章通过结合教学实践分析大学生中存在的消极就业心
文章在回顾就业市场需求与专业结构调整的相关文献基础上，分析了高校毕业生就业市场需求与高校专业结构调整之间的关系，并提出了适应就业市场需求的高校专业结构调整策略。
班主任是学生的教育者、组织者、实施者。农村小学由于地理条件的限制，资源的短缺，学生家长文化素质不高，且多外出打工，对孩子疏于管理，使得孩子在校问题多多，所以农村小学班主任工