论文部分内容阅读
商务笔译研究的是商务文本的翻译。商务文本的分类决定了译者对于不同文本采取的不同翻译策略。该文以赖斯的文本类型理论为视角,将传统的商务文本分类方式与赖斯的文本类型理论进行结合,研究了信息型商务文本、表情型商务文本以及感染型商务文本的翻译策略。
文本类型理论视角下的商务笔译
【摘 要】
：
商务笔译研究的是商务文本的翻译。商务文本的分类决定了译者对于不同文本采取的不同翻译策略。该文以赖斯的文本类型理论为视角,将传统的商务文本分类方式与赖斯的文本类型
【机 构】
：
大连东软信息学院外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2018年23期
【基金项目】
：
大连东软信息学院2017年度校级教育教学改革研究项目.
其他文献
摘 要：软装工程是非常烦琐、复杂的，不仅仅需要有较高的艺术素养还需要有工程的组织能力和协调能力。较好的工程质量需要一位具有综合素质的人才来完成。该文从软装设计工程项目启动开始，针对软装设计过程中可能遇到的问题、知识点以及工程程序进行梳理。提出作为软装设计师要有正确的思维方法和工作方式，这是保证设计与施工效率的核心;其次要遵守严谨、有逻辑性的设计工作程序，这可以保证软装设计师在纷杂的工作中不忽略重要
目的:研究有氧运动对衰老大鼠心血管功能和肠系膜动脉反应性的影响。方法:健康雄性Wistar大鼠,19月龄,24只,随机分为老年安静组(O-SED)和老年有氧运动组(O-EX)两组,每组12只
信息技术的进步为高校管理模式创新提供了新的契机,使用电子信息系统能够大幅提升财务工作的准确性与效率。因此,本文基于信息一体化视角,探讨高校应如何创新财务管理模式,以
胸外科术后感染多是因病人在治疗期间由于机体抵抗病菌能力下降、体质差被病源微生物入侵而造成的一系列病理生理性疾病,可由细菌、真菌及病毒等感染引起。目前,随着医疗科学
<正>研究目的:血管平滑肌细胞膜上的大电导钙激活钾通道(BKCa)是血管张力调节的重要机制;自发瞬时外向流(STOCs)是由细胞内肌浆网上的兰诺定受体(RyRs)介导的钙释放所引发的
目的:观察不同强度运动对自发性高血压大鼠(spontaneously hypertensive rat,SHR)肠系膜动脉内皮结构及功能的影响,探讨氧化应激在其中的作用机制。方法:选用3月龄雄性SHR和
目的:观察有氧运动对自发性高血压大鼠(SHR)脑动脉平滑肌细胞自发瞬时外向电流(STOCs)的影响。方法:选用雄性SHR 24只,随机分为高血压安静组(SHR-SED组)和高血压运动组(SHR-E
随着广西农业和农村经济的发展，特别是农业科技体制改革的不断深化，在社会主义市场经济体制日益完善的今天，农业和农村经济发展的外部环境发生了历史性转变，由此而对市级(地级市)
<正>1我国人造革合成革行业的基本状况1958年上海塑料制品一厂研制成功人造革,国内从此开始了PVC人造革的生产,但是直到改革开放