经贸翻译中的文化问题研究

来源 :文存阅刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wanglin0824
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在世界各国文化交流以及经济往来日渐密切的形势下,经贸翻译活动的频率也逐渐增大,其所涉及的范围较广,无论是在文化领域,还是在经济、政治领域均发挥了重要的作用.而由于各国文化背景以及思维方式存在显著的差异,在经贸翻译过程中常见文化方面的问题.文章在对经贸翻译过程中的文化问题作出阐述后,分析其主要成因,并探究解决经贸翻译文化问题的主要措施.
其他文献
宣化县政协委员杨春霞,现任县文教局局长。几年来,她用辛勤的汗水为宣化县教育事业谱就了新的篇章。教育局连续四年获县优胜单位,杨春霞也连续三年被评为实绩突出领导干部。
对仙人掌类植物“令箭荷花”,人们习惯用素沙土扦插繁殖,至少需45天才能生根存活,其自然腐烂的插条约百分之二十,存活率只有百分之八十左右,不利于商品花卉的发展。我改为用
  Hydrogen sulfide (H2S) has been shown to exert protective effects against damage to different organs caused by various stimuli.However, the potential effect
会议
随着我国经济发展和互联网技术的快速进步,近几年不良校园贷平台应运而生.因青年大学生社会经验不足、消费心理不成熟、盲目攀比等原因,大学生成为网络贷款的主要客户群体,因
我们常常见到自然美景图,但很难相信现在看到的这些图片是真实的自然景色,而非抽象画。这些壮观、充满生气的图片是摄影师航拍的冰岛火山溪流图。摄影师安德烈追忆这充满魅力
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
《退想斋日记》作为学界热门的日记史料之一,包含着丰富的社会史、文化史、思想史等史料.本文就将以《退想斋日记》为中心,通过考察1890年至1942年山西的女性教育、缠足问题
成效——托起了贫困县希望 江苏省沐阳县是个经济落后的农业大县,1991年,全县有30个乡镇农民人均收入低于400元,占全省贫困乡的51%。当年全县财政收入仅有2565万元。92年,江
高碑店市政协委员、市文化馆摄影部主任、高级摄影师张德武,凭着他近30年来对摄影艺术的执著追求,在摄影领域声名鹊起。张德武1957年出生于一个教师家庭。由于家庭坎坷困顿,
  Carbamazepine (CBZ) is one of commonly used drugs for the treatment of trigeminal neuralgia.However, it can cause many forms of hypersensitivity reactions,
会议