配音，不就是模仿声音吗，只要有点这方面的天赋，谁不行呢？
　　可最近，看了央视的一期《文化视点》节目，才知道了我的肤浅。
　　那期节目是著名主持人马东对周贵元的访谈。周贵元年近古稀，是空政话剧团正师级演员，也是公认的配音奇才，在影视界有“语言千面人”的绰号，他除了给扮演毛主席的特型演员配音外，还多次为扮演周恩来、邓小平、陈毅、朱德、蒋介石的特型演员配音。更绝的是，他有时在一部影片里，竟能同时为几个不同的人物配音。
　　马东问道，你为领袖和伟人配音是如此“声”动，想必一定听了很多他们说话的原声吧。出乎意料的是，周老说他听的并不多，除了注意伟人的乡音，更多的是阅读他们的传记，像毛泽东的，周恩来的，朱德的，陈毅的，他们在不同时期，有不同的挫折和坎坷，有不同的内心活动，言为心声，更投入的是仔细揣摩他们的神韵，揣摩他们的喜怒哀乐，表现更接近于他们个性的音色。主持人听后很感叹，听得不多，却模仿得惟妙惟肖，那一定是语言天赋特别好。周老和蔼地笑了笑，说自己并不是有语言天赋，而是小时候生活的那个年代，没有现在这么多的娱乐活动，娱乐活动就靠一台收音机，上完学写完作业，回到家就是靠耳朵，净练耳朵，又加上自己的酷爱，对特别的声音更是喜欢。周老还说，配音就像塑造人物一样，你一定要爱角色而不爱自己，和演员塑造的形象贴近。
　　原来，“配音奇才”、“语言千面人”的嘴上功夫只是外相，真正的功夫属于心灵的专一贴近，在于思想深处的揣摩。
　　周老的话简简单单而又实实在在，也给我们很好的启迪，真正的工作都是应该用心灵去贴近的。而在如今这个娱乐泛滥、娱乐至死的年代，把握好这点尤为难得，尤为重要。
　　 （余长生摘自《讲述》2011年第8期）