论文部分内容阅读
整理和泣译《三国志》常常会遇到一些语词方面的问题.由于对书中一些语词的不了解,造成的误注、误译甚至割裂语词的现象时有出现.本文胪举十余例并加说明,以引起标点注译者的注意.
《三国志》语词拾误
【摘 要】
：
整理和泣译《三国志》常常会遇到一些语词方面的问题.由于对书中一些语词的不了解,造成的误注、误译甚至割裂语词的现象时有出现.本文胪举十余例并加说明,以引起标点注译者的
【机 构】
：
复旦大学中文系
【出 处】
：
江西师范大学学报
【发表日期】
：
2004年3期
其他文献
从生命周期视角，研究了液化天然气（1iquefiedn atural gas，LNG）商用车与柴油商用车在材料制备、零部件加工制造、整车装配、使用、回收利用等整个生命周期各阶段的能源消耗差异，建
<正> 模糊控制技术已成为家电产品应用的一个热门课题,在家电产品中洗衣机率先采用了模糊控制技术。 洗衣机的发展经过了普通式,半自动式和全自动三个过程,全自动洗衣机的发
人脑,作为世界上最复杂的系统之一,连接的数量超过数千亿。大脑是人类情感、思维、认知、行为、情绪等产生的来源,是自然界留给人类的最后一个密码本。磁共振成像(Magnetic R
现代社会对汽车发动机活塞工作性能有着高要求,而早期使用的活塞材料不能满足这种高要求,这主要是因为早期使用的活塞材料主要是共晶铝硅金,这种材料需要经过钠盐变质,不仅影
目的探讨依折麦布对冠心病伴肝酶升高患者的疗效与安全性。方法 84例他汀引起肝酶升高3倍以上冠心病患者,随机分为A组与B组,每组42例,A组停用他汀;B组给予依折麦布治疗。疗程
通过多年的设计实践CAD技术以简单、快捷、存储方便等优点已在工程设计中承担着不可替代的重要作用。CAD技术的应用使工程设计人员如虎添翼,在更加广阔的天地里施展才华。但
随着科学技术的不断发展,网络教学在各级各类学校中的应用已较为普遍,经过多年的实践,网络教学的特点也日益呈现出来,在培养学生能力提高的过程中,网络教学起到了重要的作用
史料用于历史课堂教学是新课程下的可喜变化,但是如何有效选择和利用史料至今仍然困扰着许多历史教师,聚众纷坛。倘若从梳理史料与教学的相互关系人手,摒弃以多寡衡量的思维
通过向土壤施加15N标记的莴笋残体（处理R）、废纸浆（处理P）及二者混合物（处理RP）,并利用不同的压力使其成为3种不同容重处理的土壤样本,进行密闭培养,定时测定土壤N2O排放量及土壤溶