今年，我们将迎来中华人民共和国成立50周年，我国政府将恢复对澳门行使主权，将围绕“九五”计划的宏伟目标推动两个又明建设的新发展。同时，今年也是我们全面落实中国工会十三大精神的第一年。新中国50年来取得的巨大成就，内心开工人阶级的奋斗；改革开放20年的丰硕成果， This year, we will usher in the 50th anniversary of the founding of the People’s Republic of China. My government will resume its exercise of sovereignty over Macao and will push forward the two new developments with a bright future under the grand Ninth Five-Year Plan. At the same time, this year is also the first year in which we fully implement the spirit of the 13th CPC National Congress. The great achievements made by New China in the past 50 years and the inner struggle of the working class; the fruitful results of 20 years of reform and opening up,