试论翻译文学的价值——以“意象派”的出现和济慈研究为例

来源 :鸡西大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:camelwin2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
拟通过对中、英文学翻译史上庞德英译汉语诗和日本"能乐剧"在"意象主义"运动发生过程中的作用,及济慈作品和美学思想研究中的两例的分析,从一个侧面剖析翻译文学的价值,即其在国别(民族)文学发展史和外国文学批评史中的价值。
其他文献
狂犬病是一种中枢神经系统病毒感染性疾病,常由患狂犬病动物的唾液污染伤口而传染,临床上主要表现为恐水、怕风、咽喉肌痉挛以及对声音、光亮等刺激过敏。因此,人类狂犬病也称恐
目的:探讨古代文献中烟熏避疫方药的用药规律,为现代卫生防疫提供思路和参考。方法:采用文献研究与统计分析相结合的方法,运用中医理论知识对民国以前文献中烟熏避疫的方药进
随着高校研究生招生人数的不段扩大及研究生培养目标要面向其未来职业的需求,体现在外语学习上,研究生的英语教学也要求从EGP教学转向ESP教学,让英语学习更加紧密地结合其专业,真
为了贯彻《道路安全交通法》,辽宁省公安厅2005年下发辽公传发[2005]号文件《关于对全省高速公路速度监测设备进行统一检定的通知》,与辽宁省计量科学研究院合作对全省14个市在
凉山地区中等职业技术学校数量不多,区域分布不均衡,招生效果不理想,在校生流失普遍,教师队伍不稳定,师资流动性强,校企产教融合深度不够,有待加强。这是因为中等职业教育学
辣椒不但美味可口,还有防止食物腐败,延长存放时间的功能。古代玛雅人用混合了辣椒的药物医治感染的伤口、胃肠疾病和耳朵痛。实验证明,辣椒的提取物确实能抑制一些微生物致病体
观察采用泪道激光成形联合泪道管术治疗泪道阻塞的临床效果以及并发症的发生率。选择2018年6月—2019年11月来康乐县人民医院治疗泪道阻塞的68例患者,随机分为对照组(泪道激
中国古代对汉赋的评论始于汉初,终于清末,历时两千多年,涉及内容很多,其中论述较为集中的主要有汉赋渊源论、骚赋辨析、汉赋艺术论等。 In ancient China, the commentary o
本文从信息的设计、应用、分析三个角度阐述了总编室在出版社ERP编务信息使用方面起到的关键作用。在信息设计时,力求通俗易懂、合理规范、层次明晰;在信息应用时,建立辅助性
目的:了解医院抗溃疡药物应用情况.方法:收集2007~2009年我院抗溃疡药物的用药数据,对其总体用药情况、各类抗溃疡药物用药情况、在全院金额排名前100名药物中抗溃疡药排序情况