例谈“对于”用法不当

来源 :语文教学之友 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangyofoo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  我们知道,“对于”和“对”都是介词。介词特点是不能单独使用,它必须用在名词、代词或词组(短语)的前边,跟这些词组成介词结构(介词短语),共同作句子成分。商务印书馆出版的《现代汉语词典》是这样解释的:“‘对’和‘对于’的用法差不多,但是‘对’所保留的动词性较强,因此有些用‘对’的句子不能改用‘对于’,如:大家对他这件事很不满意。”关于“对于”该词典解释为:“引进对象或事物的关系者:我们对于公共财产,无论大小,都应该爱惜。”因此,在使用“对于”或“对”时,必须注意两点:
  
  一、该用“对”时,不能用“对于”
  
  先看用“对于”不当的例子:
  ①但是对于等候在正义之宫门口的心急如焚的人们,有些话我是必须说的。(马丁·路德·金《我有一个梦想》)
  ②譬如一个近三十的女人,对于十八九岁女孩子的相貌,还肯说好,对于二十三四的少女们,就批判得不留情面了。(钱钟书《读<伊索寓言>》)
  ③对于杨志,我们虽可怜其遭遇,却鄙薄其为人;对于林冲,我们既寄以满腔的同情,却又深惜其认识不够;对于鲁达,我们却除了赞叹,别无可言。(茅盾《谈(水浒)的人物和结构》)
  ④对于老赵,敌人从捕他的那一天起,就没有存多大的希望,因为根据以往的经验,他们知道,要从一个真正的共产党员的口里逼出他们所需要的东西来,那比登天还难。(峻青《党员登记表》)
  ⑤对于一起工作的同志们,他却照顾得无微不至。(李庄《任弼时同志二三事》)
  这五例都说明了主体(①我②女人③我们④敌人⑤他)是怎样对待客体(①人们②少女们③杨志、林冲、鲁达④老赵⑤同志们)的,用“对于”显然是不够恰当的。虽然介词“对于”和“对”在许多场合都可以通用,能用“对于”的地方也能用“对”,但是“对”的意思更广泛,能用“对”的地方却不一定能用“对于”。例如“对人民负责”、“对他笑了笑”的“对”是“向”的意思,“他对老师很尊敬”的“对”是“对待”的意思。这里的“对”是表示人与人之间关系的,都不能换成“对于”(见黄伯荣、廖序东主编的《现代汉语》)。所以例①②③④⑤中的“对于”都应该换成“对”,因为此5例都是表示人与人之间的对待关系的。
  正确使用“对于”的例子是:
  ⑥现在在马来群岛研究博物的华莱斯先生,他对于物种起源问题所得到的一般结论,几乎和我完全相同,这也是使我早日发表这个摘要的一个原因。(达尔文《<物种起源>导言》)
  ⑦最后要说到,修辞既是一个选择过程,那么,只有我们对于语言知道得多,在我们头脑里有丰富的积累,才有选择的余地。(张志公《修辞是一个选择过程》)
  ⑧他对于语言的简洁和正确是一丝不苟的。(施东向《义理、考据和辞章》)
  ⑨我们对于马克思列宁主义和对于中国革命的认识是何等肤浅,何等贫乏,则现在我们对于这些认识是深刻得多,丰富得多了。(毛泽东《改造我们的学习》)
  ⑩对于各种不正确的治学方法,我们都要注意防止。(马南邨《杂文四则·学问不可穿凿》)
  以上五例中的“对于”都不是“对待”的意思,所表示的也都不是人与人之间的关系,用“对于”一词显然是毫无疑义的。
  
  二、主体客体的位置颠倒一例
  
  先看例子:
  这个问题对于今天的我们是很容易回答的。(马南邨《杂文四则·学问不可穿凿》)
  这个句子就犯了主客颠倒的毛病,把“对于”的对象搞错了。应该是“我们”对“这个问题”是“很容易回答”的,而不是“这个问题”对“我们”是“很容易回答”的。所以,应把“对于”移到“这个问题”前面;或者把句子改为:“这个问题对于今天的我们来说是很容易回答的。”其中的“对于今天的我们来说”是独立成分,不是介词结构。关于“对于”的对象问题,胡裕树主编的《现代汉语》曾说过这样的话:“使用‘对……’这个介词结构,必须注意‘谁对谁’的问题。”(《现代汉语》第343页,上海教育出版社)否则是很容易犯主客颠倒的毛病的。
  
  (作者单位:突泉县一中)
其他文献
四川省双流县正兴初级中学地处四川盆地的浅丘陵地带.校园北侧就是美丽的锦江,校园内广植花草树木&#183;四季常青,最色优美.属典型的江南乡村美量。2004年7月.教育部一微软(中国)“
叶圣陶先生说过:“‘言教’并非独立的一回事,而是依附于‘身教’的;或以言教,或以不言而教,实际上都是‘身教’,‘身教’就是为人师表,就是一言一动都足以为受教育者的模范。”教师经常动动笔,写点东西,久之,这种“不言而教”的行为就会在学生心目中定格。这对培养学生良好的阅读和作文兴趣具有较强的内驱作用。    一、识师——沐浴和煦的春风    教师能写出较高水平的文章,也就打开了学生认识教师的一个窗口。
浙江是全国最早做出以信息化带动工业化、推进现代化战略的省份之一,也是当前数字经济发展最有活力、最具实力的省份之一。2017年,浙江数字经济总量达到1.96万亿元,占GDP的比
标签理论是西方犯罪学研究犯罪原因的一个重要理论,对高校思想政治工作亦不乏指导意义:思想政治工作主体要避免给学生贴标签;思想政治工作者要防止师生之间的互动给学生带来消
目的:探讨同步放化疗与单纯放疗治疗对中晚期食管癌的疗效和毒性反应。方法:将92例中晚期食管癌患者随机分为两组,同步放疗组行放射治疗+紫杉醇化疗,单纯放疗组仅行放射治疗
对药学专业本科学生在药物分析课程教学中应用PBL教学法,并对教学效果进行比较。结果表明:PBL教学法在提高学生学习主动性、培养学生分析解决问题的能力、提高学生语言表达能
近年来,我国会计师事务所的执业风险和法律责任问题引起社会各界的普遍关注.本文对会计师事务所的执业风险及法律责任进行了分类,指出目前探讨会计师事务所执业风险问题的意
在科学研究的道路上,科塞尔之所以发现细胞的化学结构,全得益于否证思维用得好。他用细胞核内外同样存在核素,核酸是核蛋白的辅基,碱性二氨基酸组成蛋白质,核蛋是蛋白质的中心理论
发挥思想政治教育社会管理功能是构建中国特色社会主义和谐社会的本质要求,并在助推和谐社会的构建中实现高校思想政治理论教育的实践转向。高校以学工成长发展联合阵线、大学
自古以来,人们对科学技术所产生的社会影响一直就有不同的看法.人类进入新世纪以后,科学技术在给人类带来更多实惠的同时,也带来了更大的困惑.世界是变得更美好了,还是更危险