《拖拉机》杂志创刊已十年,谨表衷心祝贺。 新中国成立时,人们向往社会主义建设前景,都以拖拉机作为社会主义农业的象征;农村青年以能作个拖拉机手为荣。 旧中国留下了一批拖拉机,其中性能好的不多,而且因以汽油为燃料、缺少零配件供应等原因,多已不再能使用。建立国营农场和随后建立拖拉机站的初期,全靠从苏联,接着也从东 “Tractor” magazine has been published for 10 years and I would like to express my sincere congratulations. When the founding of New China, people looked forward to the prospect of socialist construction. They all used tractors as a symbol of socialist agriculture; rural youths were proud to be able to be a tractor driver. Old China left behind a number of tractors, of which the performance was not much better, and because of the use of gasoline as fuel, lack of spare parts and other reasons, many could no longer be used. The initial stages of establishing a state farm and subsequent establishment of a tractor station depended entirely on the Soviet Union and then on the east