本文以《月儿落西下》的插图创作为实践,探讨民间文学的插图创作特点,结合巴渝地区民风民俗特色,运用民俗学、社会学、艺术学等相关理论对这一长篇叙事诗从文学语言向视觉语言的转换进行深入分析,极力展现这样一朵不为外界所熟知的大山深处的“幽兰”。 This article takes the illustration creation of “Yue Er Er Shi Xia Xi Xia” as its practice to explore the characteristics of illustration creation of folk literature. Combining the characteristics of folk customs in Bayu and Yu areas, this long-range narrative poem is applied to the long narrative poem from the aspects of literature, folklore, sociology and art. Language to the visual language conversion in-depth analysis, trying to show such a mountain is not known to the outside world “Orchids.”