论文部分内容阅读
中医典籍的形成具有其独特的文化背景和知识框架,完全独立于英语语言的形式。正确的翻译将影响着中医的传承,科学的从意义、形式、功能这三个方面进行对应的转换,需要不断地实践和评析。
浅析《黄帝内经》隐喻的翻译
【摘 要】
：
中医典籍的形成具有其独特的文化背景和知识框架,完全独立于英语语言的形式。正确的翻译将影响着中医的传承,科学的从意义、形式、功能这三个方面进行对应的转换,需要不断地
【机 构】
：
陕西中医学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2014年12X期
其他文献
明清歌唱本诗歌体小说《花笺记》作为"十大才子书"之一,在长久传播历史中影响甚广,汤姆斯所作英译本更是在西方引起关注。该文从哲学诠释学角度出发,以乔治·斯坦纳的翻
2007—2008全球性金融危机是60年来全世界所面临的最严重的金融危机，面对此次金融海啸，作为地区性商业银行的呼和浩特市商业银行应该怎样适时调整经营管理的方向和方法，下面简单
With the more and more frequent of international communications, diplomatic work has come to a totally new age.The diplomatic interpreters must meet higher requ
关门岩村湖北省丹江口市均县镇关门岩村位于武当山脚下、南水北调中线水源区--丹江口水库的中心腹地,三面临水、盛产鲌鱼、桔果飘香、环境优美。近年来,关门岩村依托山水资源
我国第一个芦笋全雄无性系杂交种《京绿芦4号》近期在北京市农林科学院培育成功。由北京市种子管理站组织农业部的种子管理首席专家、中国农业大学蔬菜专家、中国农科院蔬菜
语言的象似性是认知语言学框架下的重要理论,也是用于解释语言句型结构的重要工具。该文通过对比分析来研究汉语"V着"类存在句的句法结构象似性的特点,指出汉英存在句都符合
目前，风力发电、光伏发电都已经形成了较大的规模，其发展上已经尘埃落定。与此不同的是，同是太阳能利用，中国至今还没有一个太阳能热发电示范项目落成。尽管如此，几个与之相关的迹
一、基本情况米麻沟小流域地处清水河县北部边缘，属黄土高原丘陵沟壑区。流域面积5．9km^3，其中水土流失面积占98％，流域内沟壑纵横，山高坡陡，风蚀沙化严重。2800亩坡耕地被分割为1000
在“互联网+”时代的新型学习环境下,以世界电影史教学为例,试探讨如何在教学过程中运用混合式教学方法,进行提高教学效果,增强学生学习兴趣的课程改革。