不知该用怎样的眼光去看待唯美的韩片《anaffair》，中文的翻译是《情事》或是《婚外初夜》。LeeMi-sook（李美淑）扮演的素贤，其沉静让人心慌，叫人想起每一个沉静背后可能隐藏的无法阻挡的力量。这力量一旦被"唤醒"，便有破坏性的效果，对每一个身处其中的人或物。影片在展开情节情事的同时，也把看客的心扯将开来。在苗头出显的时候，甚至在心里喊：不要啊，素贤，这一步跨出去，便无法收场。
　　然而，爱情是不讲道理的，越堂皇的道论越容易破败。素贤的素静和贤良首先堵住了爱情之外其它世俗因子的任何言说。这样一个操守妇道的中年女子，谁能在道义上谴责她？
　　但是，爱情是不分场合的，在错误的时间遇见对的人，是一种无奈。素贤从里至外的爆发让人害怕，这样爱起来的女子--抛去其间妹夫宇因（LeeJung-jae李政宰饰）多少有点主动的因素--其力量仿若万丈高楼，除了旁观者的怔然，就剩下当事人的无路可退了。
　　人这一辈子，怎样都是活，但，究竟怎样才叫活，怎样只是生，这也是越来越多的情感片着意探讨和挖掘的出口。一切的是与非，莫非是为给心找一个出口，否则，就像素贤的父亲一样，守道一生，亦抱憾终生。导演E.J-Yong（李在容）不紧不慢，慢得可以让所有人看见素贤、宇因，甚至素贤丈夫和宇因未婚妻的心。E.J-Yong的慢，并不是单速度就可以慢下来的，而是那种寓慢于快的节奏，像霓虹漫街的车窗风景，有华彩，更有寂寞。
　　不少人钟意韩片，我想，大约是它对情的表现让现代人自省和羞赧吧。我们把"爱"挂在嘴边当歌唱的年代，却真的不知了爱究竟是怎样的状貌？这个意义上说，素贤是清醒而幸福的，至少，她清楚爱情的到来。在父亲垂危的病榻前她说，38年了，这是第一次感受到爱。这情景叫人想起《失乐园》里那个冬日的雪地，男女主人公同样是活了大半辈子，才真正感受到爱。
　　爱情也没有眼睛，总是作弄人，幸运一些的还能捞着像宇因一样在婚前碰上，很多身边的人，不是更在婚后才有真正的心动吗？越来越找不到维护道德或家庭的影片了，道德在人性面前像个咳嗽清嗓子的大队书记，其华而不实的委顿不堪一击。其实，道德本为人而生，却很长时间不能为人服务，不免让人怀疑其必要性。
　　看过太多呼吁人性解放的情爱片，开始惶惑了。道德可以改良，人性却不能被摧垮。人性需要道德，现时的道德却被人性不停嘲弄，你说，这是什么逻辑？
　　一句话，现时的韩片多在不经意中嘲弄着这种道德的偏执。
　　我们陷落了，而它成功了。