论文部分内容阅读
西方音乐传入我国已百余年,目前我国的音乐教育制度日趋完善,一些音乐院校已达到国际一流水准。但东西方文化概念的差异,使我国的西方音乐教学在观念和教学方法上仍有许多地方需要改进,国外音乐教育传统中的人文化和科学性依然值得我们借鉴和学习。我们开设这样一个栏目,旨在向读者介绍一些国外优秀的音乐院校,希望我国音乐界人士能加强与国外音乐院校的相互学习和交流,愿我国有更多的音乐才子们能走出国门,并将国外先进的教学经验带回国内来。在栏目的相关链接中我们会介绍一些留学小常识供学子们参考。
Western music has been introduced into our country for more than 100 years. At present, China’s music education system is getting more and more perfect. Some music colleges and universities have reached world-class standards. However, the differences between eastern and western cultures make our western music teaching still need to be improved in many aspects in terms of concepts and teaching methods. The cultural and scientific nature of the foreign music education tradition still deserves our reference and study. We have set up such a section to introduce readers to some outstanding foreign music academies and hope that our musicians can enhance their mutual learning and exchange with foreign music academies and may our country have more music talents to go abroad, And foreign advanced teaching experience back to China. Links in the column we will introduce some tips for students to learn.