论文部分内容阅读
对《诗经》中爱情诗的解释和评价,一直是经学家们关注和争论的一个焦点。汉唐诸儒解《诗》大都笃守美刺二端,《诗经》中的民间情歌陡然变成了寓含美刺的政治诗,而其描写爱情的本事却被绝对否定了。欧阳修的《诗本义》在诗经学史上所做的重要贡献就是他首创“淫奔之诗”说,首次用文学家的眼光打量已被经学家歪曲的面目全非的爱情诗,此后,经过朱熹等人的继承和发扬,爱情诗的真实面目才冰山露出一角。
The interpretation and evaluation of love poems in The Book of Songs has always been a focus of attention and controversy by scholars. Han and Tang dynasties Confucianism “poem” mostly Benedict abide by both sides of the United States, “The Book of Songs,” the folk love song suddenly became a political poem containing beauty thorn, and its ability to describe love is absolutely negated. Ouyang Xiu’s “poetic meaning” in the history of the Book of Songs made an important contribution is his first “prostitution of the poem,” said that for the first time with a literary look of scholars have been distorted beyond recognition of love poems, after Zhu Xi And others inherit and carry forward the true face of love poetry before the tip of the iceberg.