【摘 要】
：
汉语基督宗教小说的翻译或创作首见于晚明,但大盛于有清一代。其时法国天主教士开始用汉语撰作小说,第一篇题为《梦美土记》,受西塞罗的《西比欧之梦》影响甚巨。不多久,来华
论文部分内容阅读
汉语基督宗教小说的翻译或创作首见于晚明,但大盛于有清一代。其时法国天主教士开始用汉语撰作小说,第一篇题为《梦美土记》,受西塞罗的《西比欧之梦》影响甚巨。不多久,来华的基督教宣教士马礼逊和米怜也开始撰写小说。米怜的《长远两友相论》实为一叙事化的教义问答,但以小说的身分流传甚久,截至民国初年都还在印行之中。马礼逊和米怜各自戮力创作,目的在拯救个人的灵魂,以期使他们免于世俗的诱惑。时序进入清末,基督教小说家日渐增多。不论洋人或华人,这些小说家多以生动的文笔进行创作或翻译,目的在解中国人于倒悬,藉以拯救这个国家的
其他文献
目的探讨姜黄素(Curcumin)对酒精诱导的小鼠肝脏损伤模型(ALD)的影响,并研究其相关机制。方法以40只8周龄C57/BL6雄性小鼠为研究对象,将其随机分为四组,分别为:对照组、单纯
目的探讨冠心病患者循环lnc RNA Novlnc6表达及其与预后的相关性研究。方法本院96例冠心病患者为病例组,分为稳定性冠心病组47例,急性冠脉综合征组49例,同期选择本院门诊正常
目的分析TGF-β、miRNA以及c-Ski于人冠脉内皮细胞调控内皮-间充质转化(End-MT)的作用机制。方法以人冠状动脉内皮细胞为研究对象,构建基心肌纤维化细胞模型,设置空白对照组,
目的观察胞红蛋白调控血管平滑肌表型转换与高血压血管重建机制研究。方法选择我院实验中心饲养12周龄雄性SD大鼠30只,体质量(200±20)g。分为3组:肾动脉缩窄高血压药物组、
目的乏氧环境可以引起细胞损伤,microRNA-210(miR-210)在乏氧环境下反应增强,保护细胞免受损伤。本研究我们探讨miR-210对乏氧条件下人皮肤成纤维细胞GM0639存活的影响。方法
海内外有关道教文学之研究,历年以来多有累积。尽管学界至今对何谓道教文学并未形成共识,但已有成果除个别作家研究外,大多围绕道教或神仙题材的文学作品(包括体裁及文体)而
作为中国现代文学之父,鲁迅小说在英语世界的传播不仅时间早,而且数量多。本文全面考察了自1926年《阿Q正传》译本到1954年英译《鲁迅小说选》的出版情况。在近三十年当中,鲁
目的探究达比加群酯联合参松养心胶囊治疗超高龄老年房颤患者的疗效及安全性。方法选取我院收治的60例超高龄老年患者作为研究对象,随机分为研究组(达比加群酯联合参松养心胶
近年来,社会科学家对全球面子文化与荣誉文化的关系进行了大量研究。这些研究提供了一系列关于心理或身体暴力的数据,这些暴力在我们这个时代被植入到全球范围内的每一种文化
《巴门尼德》是柏拉图最精纯的哲学对话,也是“完整的柏拉图神学”。该篇以阿提卡喜剧模式出之,是柏拉图以喜剧手法来描写最严肃的人类命题:即有死者的意见经由逻各斯归于“