论文部分内容阅读
背景:因被认定在“史上最贵强拆”中拒不受理行政复议的做法违反规定,国家司法部近日被北京市第三中级人民法院一审判决败诉。北京市三中院判决撤销司法部前述《告知函》,并责令司法部针对刘朱夫妇的行政复议申请在法定期限内重新作出处理。(8月14日《中国青年报》)国家司法部败诉可谓有喜有忧,喜的是,法律面前,人人平等,捍卫正义的力量,即便是司法部也不例外,
Background: The Ministry of Justice was recently defeated by the First Intermediate People’s Court of Beijing Municipality in its judgment verdict because it was found guilty of not accepting administrative reconsideration in the “most expensive case in history”. Beijing No.3 Intermediate People’s Court reversed the aforesaid Notice from the Ministry of Justice and ordered the Ministry of Justice to re-apply for administrative reconsideration of Liu and Zhu couples within the statutory time limit. (China Youth Daily, August 14) Defeat of the Ministry of Justice of the People’s Republic of China is a matter of joy and happiness. The joy is that, before the law, everyone is equal and the power to defend justice is not an exception. Even the Ministry of Justice is no exception.