论文部分内容阅读
温酒斩华雄,是《三国演义》中的一个绎典情节。描述的是:董卓废黜少帝刘辨而立陈留王刘协为帝后,残暴不仁、擅权于朝堂。以袁绍、曹操等人组成的关东十八路诸侯共同讨伐董卓,然而前锋孙坚在进军汜水关时被华雄击败,华雄耀武扬威、不可一世。华雄引铁骑下关,用长竿挑着孙太守赤帻,来寨前大骂搦战。绍曰:“谁敢去战?”袁术背后转出骁将俞涉曰:“小将愿往。”绍喜,便著俞涉出马。即时报来:“俞涉与华雄战不三合,被华雄斩了。”众大惊。太守韩馥曰:
Wen Hua cut Chinese, is “Romance of the Three Kingdoms” in a Shangdian plot. Described as follows: Dong Zhuo Zhuo less Emperor Liu identified Chen Li Wang Liu Association for the emperor, cruel and benevolent, at the right hall. To Yuan Shao, Cao Cao and others composed of the East Kanto eighteen princes jointly crusade Dong Zhuo, however, while forward Sun Jian in Sui Shui Guan defeated by Hua Xiong, Huashao swagger over victories, Excellency. Hua-xiong lead the cavalry off, with long-rod lined Sun Prefecture Red Chisel, to Walled curse fierce battle. Shao said: “Who dare to fight?” “Yuan surgery behind the roll out Xiao Yu Yu said: ” Shaolin Xi, then Yu Yu involved in the horse. That is to say: “Yu Yu war with Hua Xiong is not triple, was cut Huaxiong.” Prefecture Han Fu said: