被动语态的翻译研究

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xinwei313624094
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言事件是一个实体,表达一个完整的概念意义。任何修辞功能的语言事件都可以使用被动语态结构。本文分别从被动语态结构和修辞功能入手,讨论被动语态的一般翻译方法和功能翻译方法。
其他文献
在社会经济的发展中,农业是人类不可缺少的一部分,本文介绍了一种辅助型人工苹果采摘器。该采摘器是针对苹果类的水果能够快速得被大量采摘的装置,具有效率较高,成本较低,操
风险经理制度是西方商业银行专家型人力资源管理的主要制度之一。本文试图通过对风险经理的职能定位、类别比较,探索实现风险经理专业化、制度化、规范化的途径,提出在我国商
P2P信贷平台是金融领域的新型商业模式,随着其客户基础的不断扩大和业务领域的扩张,将对商业银行信贷业务形成直接的影响和冲击。本文首先分析了P2P信贷平台的优势与主要特点
<正> 教学方法是一个动态系统,它随着社会发展、科技进步,教学思想以及教学目标、教学内容的变化,而不断发生变化。中国历史教学源远流长,历史教学方法从古至今,不论在种类、
通过对中国新中产阶级消费特征的剖析,指出这一消费主体的消费行为只具备西方消费主义的个别特征,不能完全等同于西方中产阶级的消费主义。对于中国新中产阶级的消费行为只有
16世纪后期,当文艺复兴艺术家们的伟大成就在人类智慧的生命进程中被推向一个又一个完美境地之际,一个重在模仿或超越大师手法而非其精神,即为后人称为手法主义的风格[Manner
村镇银行是我国社会主义新农村建设和农村金融体制改革的产物,本文分析了我国村镇银行成立的背景及其对农村金融发展的意义,探讨了村镇银行的发展现状及其面临的主要问题,并
本文研究了在氟离子选择性电极内参比溶液中加入HClO4介质,形成0.001mol/LHClO4和0.1mol/LNaF的混合溶液作为内参比溶液,对氟离子选择性电极性能产生影响。经实验验证,使电极
市政工程的造价控制一项综合性很强的工作,需要各个部门各尽所责,密切配合,协调合作。设计阶段的造价控制是总体成本控制的重要组成部分,直接影响到了市政工程的造价。要做好
VMI(Vender Management Inventory)即供应商管理库存,是供应链上下游企业之间合作实现"零库存"的有效策略之一。文章较为系统地总结分析了VMI模式的产生背景、运作模式、运作