【摘 要】
：
本文通过收集语料的方法对中日两国经典电视剧中维护言语行为的会话策略的使用状况进行了对比考察。数据结果表明中日维护言语行为的会话策略存在着许多共性,但使用频率因文
【基金项目】
：
长沙市科技局科学研究项目，编号：ZD1601082，项目名称：中日维护言语行为策略对比研究;湖南省社科基金项目，编号：17YBA022，项目名称：汉日维护言语行为对比研究
论文部分内容阅读
本文通过收集语料的方法对中日两国经典电视剧中维护言语行为的会话策略的使用状况进行了对比考察。数据结果表明中日维护言语行为的会话策略存在着许多共性,但使用频率因文化差异而异,在维护言语行为间接会话策略的使用比例上日语明显高于汉语,在间接会话策略类型上,汉语主要倾向于使用“陈述理由”“举例证明”“模糊限制”三种类型;而日语则倾向于使用“模糊限制”“陈述理由”“引用语”三种策略。在日语教学中,应避免母语的负迁移,深入解析文化特征差异,设定多样的维护语境,进而提高在跨文化交际中实施维护言语行为的能力。
其他文献
教育是人类发展的基石。我国一贯重视教育,并提倡优先发展教育。改革开放以来,我国教育产业取得了大幅的进步,特别是“义务教育”全面普及,教育投入大幅度增加,学校条件明显改善,办学水平不断提高。实现基本公共服务均等化是现代政府治理追求的目标。基本公共教育服务作为公共服务的重要部分,实现基本公共教育均等化对推进国民经济的发展具有重要影响。基本公共教育服务与人民的切身利益密切相关,成为人们日益关注的社会问题
企业的成长与发展与员工的努力与付出是息息相关的,员工作为企业不可或缺的人力资源越来越得到重视,虽然薪酬并不是激励的唯一手段,但薪酬可以在很大程度上影响员工的去留,薪
利用与人工饲料相混合的方法,比较了不同剂量的烟曲霉素B对亚洲玉米螟微孢子虫病的控制效果。结果表明,烟曲霉素B 453、565和683μg/g的剂量处理都显著降低了亚洲玉米螟微孢
目的 探讨骨形态发生蛋白 (BMP)结合血管内皮细胞生长因子 (VEGF)修复兔桡骨大段骨缺损的效果。方法 以聚乙烯吡咯啉酮 (PVP)作为VEGF的可溶性载体 ,以小牛松质骨为固体载
()$$ 内蒙古自治区位于欧亚大陆的东端，地处祖国北疆，呈东北向西南斜伸的狭长形，总面积118.3万平方公里。历史上这里是游牧文明与农耕文明交融与碰撞的特殊地带，东西文化交流
多边形的扫描转换是计算机图形学的一个基本问题 .但标准的扫描线填充算法是基于图象空间的 .Gordon等人提出了一个基于对象空间的快速扫描线转换算法 (称为 CP法 )。但以上
SOLO分类理论作为一种新的评价理论和方法,应用于地理学科中具有重要的理论和实践价值。采用元研究方法对国内近十年来SOLO分类理论在中学地理学科中应用的相关研究进行内容
目的探讨桂枝芍药知母汤治疗类风湿关节炎的效果。方法选取2017年3月~2018年7月在我院进行类风湿关节炎治疗的患者80例作为研究对象,根据治疗方法的不同将其随机分为治疗组与
<正> 黑穗醋栗是目前我省栽植面积较大的小浆果,到1986年末已发展到22.7万亩。然而果园草草荒普遍严重,造成浆果减产20-30％,1987-1988年进行除草试验,经试验以70％赛克津与72％杜
目的通过电化学催化氧化技术,将硼掺杂金刚石(BDD)电极高效应用于航天器冷凝水的处理工作中。方法采用热丝化学气相沉积(HFCVD)技术在铌板上制备得到了大面积、均匀分布的BDD