入冬时节,可怕的风暴总要迫使我卧床数日。浑身剧烈的疼痛使我无法自持,直至完全把我摧垮。我懂得自己这种可悲处境的科学解释,可这并不能给我任何安慰。我知道,这是因为空中激烈运动的气团在地球的两极冻成了冰,而在赤道附近又热得快要开锅,双方猛烈地冲撞,把天空 Winter season, the terrible storm always forced me to bed for a few days. The intense pain prevented me from defending myself until I completely destroyed it. It does not give any relief to my understanding of the scientific explanation of such a deplorable situation. I know that this is because the heavy air mass in the air has frozen in the ice at the poles of the Earth and is soon heated near the equator to open the pot. The two sides violently collide and turn the sky