论文部分内容阅读
2015年12月18日,由中国·西方音乐学会、上海音乐学院音乐学系主办的“查尔斯·罗森《古典风格》中译本暨音乐西学引介学术研讨会”在上海音乐学院隆重召开。该研讨会以美国著名音乐理论家查尔斯·罗森的经典名著《古典风格:海顿、莫扎特、贝多芬》为研讨对象,议题主要有:“查尔斯·罗森《古典风格》的学术立场、视野与方法”;“查尔斯·罗森《古典风格》的音乐阐释与表达”;“查尔斯·罗森《古典风格》对当下中国的意义与启示”;“查尔
On December 18, 2015, the ”Charles Rosens“ Classical Chinese Translation and Music Western Introduction Symposium sponsored by the China Western Music Institute and Shanghai Conservatory of Music Department of Music was held at the Shanghai Conservatory of Music. The symposium focused on the classic classic Charles Hayes’ classical style: Haydn, Mozart and Beethoven. The topics mainly included: ”Charles Rosenstein’s classical style“ academic position, field of vision And methods ”;“ Charles Rosenstein ”classical style“ interpretation and expression of music ”;“ Charles · Roseon ”classical style“ on the meaning and inspiration of contemporary China ”; " Charles