论文部分内容阅读
1987年7月苏联里加摩托车制造厂与捷克斯洛伐克生产摩托车的科拉罗沃企业签订了合作生产的协议。合作成果在很短时间内就显示出来了,他们共同研制出一种新型装有捷克斯洛伐克生产的发动机和苏联生产的车架组装的微型摩托车。这种车的样品曾在苏联国民经济成就展览会上展出。在众多的合作项目中有一项包括共同试验摩托车的技术状况。为纪念十月革命70周年,第一次路试在去年十月份进行。九辆里加、里沃夫摩托车厂生产的摩托车,还有科拉罗夫企业生产的摩托车跑完了从布拉迪斯拉发到里加的2000公里的里程。
In July 1987, the Soviet Union’s motorcycle manufacturing plant in Riga signed a cooperative production agreement with the Korolovo company that produces motorcycles in Czechoslovakia. The results of the cooperation were shown in a very short time. Together they developed a new type of micro-motorcycle equipped with a Czechoslovakian engine and a Soviet-made frame assembled. Samples of this type of car were exhibited at the Soviet National Economic Achievement Exhibition. One of the many cooperation projects includes the joint testing of the technical status of motorcycles. In commemoration of the 70th anniversary of the October Revolution, the first road test took place in October last year. Nine motorcycles produced by the Riga and Rivof motorcycle factories, as well as motorcycles produced by the Kolarov company, have completed 2000 kilometers from Bratislava to Riga.