论文部分内容阅读
据《旧唐书·李藩传》载:李藩在任门外郎时,“锷(指贪官王锷)经钱数十万赂遗权幸,求兼宰相。藩与权德兴在中书,有密旨曰:‘锷可兼相,宜即拟来’。藩遂以笔涂‘兼相’二字,却奏上云:‘不可’。德兴失色曰:‘纵不可,宜别作奏,岂可以笔涂诏乎?’藩曰:‘事迫矣！出今日便不可止,日又暮,何暇别作奏?’事果寝。”这段话说的是王锷以贿赂谋求宰相,皇帝竟密旨批
According to “The Old Tang Dynasty Li Fan Biography” contains: When Li Fan was in office, he said he was “wealthy” and " There is a secret said: ’锷 can be phase, should be intended to come.’ Fan then painted the ’and phase’ word, but played on the cloud: ’can not’ Dexing pale said: ’indifferent, How can the pen be painted almost peace? ’Fan said:’ The matter is forced to go! Today can not stop, day and evening, why do not make a fuss? ’The consequences of this.’ This remark is the king to seek prime minister to bribe the emperor Even secretly approved