论文部分内容阅读
德国是表现主义发祥地之一。中国艺术家对德国的表现主义绘画并不陌生。20世纪初期的德国表现主义画家基希纳Ernst Ludwig Kirchner)、赫克尔(ErichHeckel)、诺尔德(Emil Nolde)、佩希施坦(Max Pechstein)等人,特别是曾经由中国作家鲁迅大力推荐的德国女版画家珂勒惠支,对中国现代艺术和新兴版画产生过一定影响。20世纪后期崛起的德国新表现主义画家巴塞利兹、基弗、伊门道夫、费廷等人,也深受当代中国倾向于表现主义风
Germany is one of the birthplaces of expressionism. Chinese artists are no strangers to German expressionist paintings. Early 20th-century German expressionist painters such as Ernst Ludwig Kirchner, Erich Heckel, Emil Nolde, Max Pechstein and others, especially once highly recommended by Chinese writer Lu Xun The German woman print painter Ke Lehui branch, on the Chinese modern art and emerging print had a certain impact. The rise of German neo-expressionist painters Basilez, Kiefer, Immendorf and Feritin, who rose in the late twentieth century, are also deeply influenced by the tendency of contemporary Chinese toward expressionism