论文部分内容阅读
将间性视角引入翻译研究有可能开辟一个新的译学研究领域。本文探讨了翻译复合间性的内涵 ,其对于翻译研究的意义 ,并结合实例 ,讨论了间性视角下的翻译研究与实践在宏观和微观层面上的各种互动关系。
试论文学翻译的“复合间性”
【摘 要】
：
将间性视角引入翻译研究有可能开辟一个新的译学研究领域。本文探讨了翻译复合间性的内涵 ,其对于翻译研究的意义 ,并结合实例 ,讨论了间性视角下的翻译研究与实践在宏观和微
【机 构】
：
长江大学外语学院
【出 处】
：
外语教学
【发表日期】
：
2005年02期
其他文献
随着现代科技的不断发展,生殖辅助技术可以帮助患有医学不育的人们实现繁衍后代的梦想。代孕作为生殖辅助技术的一种,是指将受精卵子植入代孕妈妈子宫,由孕母替他人完成“十
对于网络英语学习者来说,主动参与是非常重要的.Hrastinski区分了低层次的网络学习参与和高层次的网络学习参与.他指出,高层次的网络学习参与包含低层次的参与,并强调参与是
目的探讨自身抗体在临床就诊患者中的阳性分布趋势及对自身免疫性疾病（AID）的临床意义。方法采用间接免疫荧光法和酶联免疫斑点法对4 729例患者进行抗核抗体（ANA）、双链DNA抗体和
针对二维Helmholtz方程边值问题,采用单层位势方式,利用分布在虚边界上的场源函数,建立了二维Helmholtz方程边值问题的虚边界元计算公式.该方法避免了传统边界元算法中奇异积
目的研究探讨六价铬化物热液烫伤后,SD大鼠肝肾功能的急性损害程度、具体变化,并与普通热液烫伤进行对比,了解其特殊性,为烧伤外科临床治疗六价铬化物热液烫伤提供一定的参考
人工全膝关节置换术是上世纪最成功的手术方案之一,该术式可将患者膝关节疼痛彻底解除,促使膝关节功能最大限度恢复[1],尽可能恢复患者生活自理能力,故而临床应用日渐广泛。
<正>斥媒体中的库存危机、大规模关店等负面传闻在随风飘散,取而代之的是,基本面有好转迹象。数据显示,历经调整后,个别本土运动品牌的业绩在超越以往。不过,摆在本土品牌面
运用Brezis和Rabinowitz建立的两个临界点定理获得了一类二阶差分方程在Dirichlet边值条件下多个解的存在性结果,并通过例子说明定理结论的有效性.
目的：观察中西医结合治疗脂肪肝的临床疗效。方法：将符合诊断的60例脂肪肝患者随机分为治疗组和对照组各30例。对照组予以常规西药治疗,治疗组给予中医辩证明中药治疗,对两组病
<正> 新教材的编排,除知识的系统严密外,首先考虑到的是根据儿童的心理特点、认识规律把知识的科学性等借助于形象的彩图而表现出来,让学生在表象感知的基础上再来抽象、概括