一、逆向法诞生的辛辛苦苦1． 苦学一年当翻译 22年前，即1979年 45岁的高级工程师钟道隆第一次随团出访法国和德国，他没有感受到外国如何好，因为他的英语又聋又哑。虽然在国内是总工程师，但一出国却变成了被人看不起的半文盲。“哑巴英语”的尴尬使他立志发奋学英语。198 First, the hard work of the reverse method was born. Studying hard for one year as a translator Twenty-two years ago, when Zhong Daolong, a 45-year-old senior engineer, travelled to France and Germany for the first time in 1979, he did not feel how good a foreign country was because his English was deaf and mute. Although it is the chief engineer in the country, it has turned into a despise, semi-literate country. The “Mute English” ambition made him determined to work hard to learn English. 198