论文部分内容阅读
商标是企业的一种无形资产，是商品身份的名片。在国际商品营销活动中，译名的好坏关系到跨国经营的成败，因此知名跨国企业无不注重商标的翻译。本文拟通过对一些成功的外文商标汉译名案例的解析，来探讨成功的外文商标汉译名背后的一些深刻的语言和文化根源。
英语著名商标汉译例析
【摘 要】
：
商标是企业的一种无形资产，是商品身份的名片。在国际商品营销活动中，译名的好坏关系到跨国经营的成败，因此知名跨国企业无不注重商标的翻译。本文拟通过对一些成功的外文商标汉
【机 构】
：
河北经贸大学讲师
【出 处】
：
英语知识
【发表日期】
：
2006年3期
其他文献
学英语的人往往都有这样的体会，英语中的一些词太难辨别了，明明中文含义差不多，但用法或搭配却大相径庭。这类词语辨别试题在高考的单项填空中出现的频率越来越高，尤其是动词或短
目的观察使用不同剂量的甲泼尼龙对重症手足口病的治疗效果。方法将120例患有重症手足口的患儿随机分为大剂量组（60例）和小剂量组（60例）,两组患儿在使用丙种球蛋白的基础上,分别
目的通过对温州市区固定献血者人群分布调查,为建立一支固定献血者队伍提供依据。方法分析献血次数与年龄、血型的关系,对固定献血者人群与其中成分献血者分布情况进行对比分
<正> 人生的事情总有出错的时候,你前行的道路似乎老是上坎爬坡,你囊中羞涩,债台高筑,你想笑,却不得不叹气欲哭内心的忧愁使得你有些无法把头抬——如果必须,你可以休憩,但不
唾液腺放射性损伤导致的口干是头颈部肿瘤放疗后最常见的晚期并发症之一,目前仍缺乏简便、无创、实用的临床唾液腺损伤评估手段。磁共振弥散加权成像是近年来开展的唾液腺功
剖宫产术后子宫瘢痕妊娠是剖宫产术的一种远期并发症,主要是指妊娠囊种植在子宫瘢痕部位,其外周被子宫肌层和纤维组织包围,是一种罕见的异位妊娠。但是,由于近年来剖宫产率的
晚期肝细胞癌（HCC）患者预后较差，手术治疗有较高的复发率，放化疗难以使患者受益。近年已证实分子靶向治疗对一些肿瘤有确切的效果，HCC分子靶向治疗药物由于其靶点准确，不良反应小，在
高血压是世界范围内流行的疾病,原发性高血压病因未明,因此高血压治疗的目标也是血压控制和靶器官保护。高血压降压的个体化差异较大,且目前五大类降压药均为一线药物,为临床
随着围生医学的发展，手术、麻醉技术、感染控制及药物治疗等条件的改进，剖宫产的安全性大大提高，已经成为产科常用的手术之一，是当前产科领域中既重要又常见的手术，也是处理高危妊